Перевод текста песни A Perfect Stranger - Marianne Faithfull

A Perfect Stranger (оригинал)

Someone who isn’t like you and to waste it all.
Someone to be around,
Someone to have me hold when the deal goes down.
Didn’t I say it would happen this way in the end?
Didn’t I say it would happen this way in the end?
A perfect stranger is what it seems,
A perfect stranger, a crazy dream,
A crazy dream.
Find myself a perfect stranger to do for now,
Someone who isn’t like you but knows why and how.
Someone to walk away,
Someone who knows the time to leave or to stay.
Isn’t it sad, baby, we never have it that way?
Isn’t it sad, baby, we never have it that way?
A perfect stranger is what he seems,
A perfect stranger, a crazy dream,
A crazy dream.
Find myself a perfect stranger to take me there
Someone who isn’t like you but know why and where
Soemone who’s not afraid
Someone who’s blind to all the promises made.
How does it feel, baby, we shouldn’t leave it this way
How does it feel, baby, we shouldn’t leave it this way
How does it feel, baby, we shouldn’t leave it this way Perfect stranger
How does it feel, baby, we shouldn’t leave it this way Perfect stranger
How does it feel, baby, we shouldn’t leave it this way Perfect stranger
How does it feel, baby, we shouldn’t leave it this way Perfect stranger
How does it feel, baby, we shouldn’t leave it this way Perfect stranger
How does it feel, baby, we shouldn’t leave it this way Perfect stranger
How does it feel, baby, we shouldn’t leave it…

Совершенно Незнакомый Человек (перевод)

Кто-то, кто не похож на вас, и тратить все это впустую.
Кто-то, чтобы быть рядом,
Кто-то, чтобы я держал меня, когда сделка сорвется.
Разве я не говорил, что в конце концов так и будет?
Разве я не говорил, что в конце концов так и будет?
Идеальный незнакомец — это то, чем кажется,
Совершенный незнакомец, сумасшедший сон,
Сумасшедший сон.
Найди себе совершенного незнакомца, чтобы сделать это сейчас,
Кто-то, кто не похож на вас, но знает, почему и как.
Кто-то, чтобы уйти,
Кто-то, кто знает, когда нужно уйти или остаться.
Разве это не грустно, детка, у нас никогда не бывает так?
Разве это не грустно, детка, у нас никогда не бывает так?
Совершенный незнакомец — это то, чем он кажется,
Совершенный незнакомец, сумасшедший сон,
Сумасшедший сон.
Найди себе идеального незнакомца, чтобы отвезти меня туда
Кто-то, кто не похож на вас, но знает, почему и где
Тот, кто не боится
Кто-то, кто слеп ко всем данным обещаниям.
Каково это, детка, мы не должны оставлять это так
Каково это, детка, мы не должны оставлять это так
Каково это, детка, мы не должны оставлять это так? Идеальный незнакомец
Каково это, детка, мы не должны оставлять это так? Идеальный незнакомец
Каково это, детка, мы не должны оставлять это так? Идеальный незнакомец
Каково это, детка, мы не должны оставлять это так? Идеальный незнакомец
Каково это, детка, мы не должны оставлять это так? Идеальный незнакомец
Каково это, детка, мы не должны оставлять это так? Идеальный незнакомец
Каково это, детка, мы не должны оставлять это ...