Перевод текста песни Moments Like These - Mariama

Moments Like These (оригинал)

Wake up in the morning
Before the first sunrise
Wait for them to tickle your nose
As you step outside
People you’ve never met
Feel like friends you’ve known a long time ago
Invisible hands carry you through the day
You walk like you’re walking on clouds
Inaudible voices whisper in your ear
They talk to you about love, sweet love
And it’s moments like these
When you catch a glimpse at what is real
Oh oh and it’s moments like these
When you don’t pretend, but you really feel
It’s moments like these
When you’re not strong and you’re not weak
Oh it’s moments like these
When you can breathe easily
Laugh until you gotta cry
Cry until you gotta laugh
Remember, always remember, that you’re alive
And forget your fear of love, sweet love
Because it’s moments like these
When you catch a glimpse at what is real
Moments like these
When you don’t pretend but you really feel
Moments like these
When you’re not strong and you’re not weak
Oh it’s moments like these
When you can breathe easily
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh
Ahh, ahh, ahh, ahh
(moments like these) when you catch a glimpse
(moments like these) at what is real
(moments like these) when you don’t pretend
(moments like these) but you really feel
(moments like these) when you’re not strong
(moments like these) and you’re not weak
(moments like these) when you can breathe easily

Такие Моменты, Как Эти (перевод)

Проснуться утром
Перед первым восходом солнца
Подождите, пока они щекочут вам нос
Когда вы выходите на улицу
Люди, которых вы никогда не встречали
Почувствуйте себя друзьями, которых вы знали давным-давно
Невидимые руки пронесут тебя через день
Вы идете, как будто идете по облакам
Неслышимые голоса шепчут тебе на ухо
Они говорят с тобой о любви, сладкой любви
И такие моменты
Когда вы мельком видите то, что реально
О, о, и это такие моменты
Когда ты не притворяешься, а реально чувствуешь
Вот такие моменты
Когда ты не силен и не слаб
О, это такие моменты
Когда вы можете дышать легко
Смейся, пока не заплачешь
Плачь, пока не смеешься
Помни, всегда помни, что ты жив
И забудь свой страх перед любовью, сладкая любовь
Потому что это такие моменты
Когда вы мельком видите то, что реально
Такие моменты
Когда ты не притворяешься, а действительно чувствуешь
Такие моменты
Когда ты не силен и не слаб
О, это такие моменты
Когда вы можете дышать легко
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
Ах, ах, ах, ах
(такие моменты), когда вы мельком видите
(такие моменты) в том, что реально
(такие моменты), когда ты не притворяешься
(такие моменты), но вы действительно чувствуете
(такие моменты), когда ты не силен
(такие моменты) и ты не слаб
(моменты, подобные этим), когда вы можете дышать легко