Перевод текста песни Easy Way Out - Mariama

Easy Way Out (оригинал)

Paroles de la chanson Easy Way Out:
See the world that we’re living today
Ain’t nothing but a ball of confusion
We’re wasting time, we’re chasing dimes
And we’re living illusions
So give it up, give it up, give it up
If we don’t change it won’t ever stop
And time won’t work it out for us
No no uh uh
But take it easy
Hold on and believe me
Children of the sun
Your kingdom ah come
It’s gonna be alright
Just take it easy
Hold on and believe me
Children of the sun
Your kingdom ah come
It’s gonna be alright
Oh oh oh oh oh oh oh I sit and watch the world put on its show
But I ain’t a part of it no more
Big screen flat screen wireless mania
Do you consume or are you being consumed by the media?
Don’t let them capture your soul
Just take it easy
Hold on and believe me
Children of the sun
Your kingdom ah come
It’s gonna be alright
Just take it easy
Hold on and believe me
Children of the sun
Your kingdom ah come
It’s gonna be alright
I see them running everywhere I see them rushing without care
And they ain’t got no time to spare yeah they’re fighting and they’re fussing
about nothing, about nothing
And we’re running everywhere, rushing without care
Yeah we’re fighting and we’re fussing about nothing, about nothing…
Just take it easy
And oh children of the sun take it easy
It’s gonna be alright
And oh just hold on and believe me
There’ll be no, no more reason to cry
Just take it easy
Hold on and believe me
Children of the sun
Your kingdom ah come
It’s gonna be alright
Just take it easy
Hold on and believe me
Children of the sun
Your kingdom ah come
It’s gonna be alright

Легкий Выход (перевод)

Пароли шансона Easy Way Out:
Посмотрите на мир, в котором мы живем сегодня
Это не что иное, как клубок путаницы
Мы теряем время, мы гонимся за копейками
И мы живем иллюзиями
Так что сдавайся, сдавайся, сдавайся
Если мы не изменимся, это никогда не остановится
И время не сработает для нас
Нет, нет, э-э
Но успокойся
Держись и поверь мне
Дети солнца
Ваше королевство пришло
Все будет хорошо
Не парься
Держись и поверь мне
Дети солнца
Ваше королевство пришло
Все будет хорошо
О, о, о, о, о, о, о, я сижу и смотрю, как мир устраивает свое шоу
Но я больше не часть этого
Беспроводная мания с большим плоским экраном
Вы потребляете или вас потребляют СМИ?
Не позволяйте им захватить вашу душу
Не парься
Держись и поверь мне
Дети солнца
Ваше королевство пришло
Все будет хорошо
Не парься
Держись и поверь мне
Дети солнца
Ваше королевство пришло
Все будет хорошо
Я вижу, как они бегают повсюду, я вижу, как они беззаботно спешат
И у них нет свободного времени, да, они дерутся и суетятся
ни о чем, ни о чем
А мы бежим повсюду, спешим без оглядки
Да мы ссоримся и суетимся ни о чем, ни о чем…
Не парься
И, о, дети солнца, расслабься.
Все будет хорошо
И просто держись и поверь мне
Больше не будет причин плакать
Не парься
Держись и поверь мне
Дети солнца
Ваше королевство пришло
Все будет хорошо
Не парься
Держись и поверь мне
Дети солнца
Ваше королевство пришло
Все будет хорошо