Перевод текста песни Your Girl - Mariah Carey, N.O.R.E.

Your Girl (оригинал)

See, I used to be so shy
Sit at home and fantasize
(I should be your girl)
but I ain’t wastin' no more time
cause I’ve got to make you mine
I’m gonna make you want to
Get with me tonight
I’m gonna put those naughty
Thoughts into your mind
I’m gonna show you clearly
I can rock your world
You’re gonna know for sure
That I should be your girl
See I used to be afraid
But now baby I can’t wait
I just gotta have your love
And enough’s enough’s enough
I’m gonna make you want to
Get with me tonight
I’m gonna put those naughty
Thoughts into your mind
I’m gonna show you clearly
I can rock your world
You’re gonna know for sure
That I should be your girl

Твоя Девочка (перевод)

Видишь ли, раньше я был таким застенчивым
Сиди дома и фантазируй
(Я должна быть твоей девушкой)
но я больше не трачу время
потому что я должен сделать тебя своей
Я заставлю тебя хотеть
Будь со мной сегодня вечером
Я собираюсь положить эти непослушные
Мысли в вашем уме
Я собираюсь показать вам ясно
Я могу раскачать твой мир
Ты будешь знать наверняка
Что я должна быть твоей девушкой
Смотрите, я раньше боялся
Но теперь, детка, я не могу дождаться
Мне просто нужна твоя любовь
И хватит хватит
Я заставлю тебя хотеть
Будь со мной сегодня вечером
Я собираюсь положить эти непослушные
Мысли в вашем уме
Я собираюсь показать вам ясно
Я могу раскачать твой мир
Ты будешь знать наверняка
Что я должна быть твоей девушкой