Перевод текста песни No Creo En Nada - María Parrado, Cepeda

No Creo En Nada (оригинал)

Tengo alguna cuenta pendiente
Y algo bueno frente a mi paso
Guardo besos de agua caliente
Y un cuaderno ya desgastado
Yo acariciándote en el abismo
Sonriendo tú, pobre sin fe
Que oyes mi voz
No creo en nada
Soy tan libre como dueño de mis ganas
Grito al mundo que hoy he vuelto, ¡corre y díselo!
Por la puerta grande, si te vas que te vean todos
No digas nada
Se escapó todo el ayer por la ventana
Y esta piel ya me pidió besos nuevos
Yo no te culpo, pero de tanto esperar voló
Tengo una moneda guardada
Y un poco de ti entre mis dedos
Más de una palabra clavada
De esas que no borran ni el tiempo
No me hagas más daño amor con lo mismo
Yo ya me cansé, pobre sin fe
No oyes mi voz
No creo en nada
Soy tan libre como dueño de mis ganas
Grito al mundo que hoy he vuelto, ¡corre y díselo!
Por la puerta grande, si te vas que te vean todos
No digas nada
Se escapó todo el ayer por la ventana
Y esta piel ya me pidió besos nuevos
Yo no te culpo, pero de tanto esperar voló
No creo en nada
Soy tan libre como dueño de mis ganas
Grito al mundo que hoy he vuelto, ¡corre y díselo!

No Creo En Nada (перевод)

У меня есть незавершенный аккаунт
И что-то хорошее впереди меня
Я храню поцелуи горячей воды
И уже потрепанный блокнот
Я ласкаю тебя в бездне
Улыбаясь тебе, бедный без веры
что ты слышишь мой голос
я ни во что не верю
Я так же свободен, как владелец своего желания
Я кричу всему миру, что сегодня я вернулся, беги и скажи им!
Через большую дверь, если ты уйдешь, пусть все тебя увидят
Не говори ничего
Он сбежал весь вчерашний день в окно
И эта кожа уже просила меня о новых поцелуях
Я не виню тебя, но от стольких ожиданий он улетел
у меня есть монета
И немного тебя между моими пальцами
Более одного прибитого слова
Из тех, что даже не стирают время
Не делай мне больше больно, люби то же самое
Я устал, беден без веры
ты не слышишь мой голос
я ни во что не верю
Я так же свободен, как владелец своего желания
Я кричу всему миру, что сегодня я вернулся, беги и скажи им!
Через большую дверь, если ты уйдешь, пусть все тебя увидят
Не говори ничего
Он сбежал весь вчерашний день в окно
И эта кожа уже просила меня о новых поцелуях
Я не виню тебя, но от стольких ожиданий он улетел
я ни во что не верю
Я так же свободен, как владелец своего желания
Я кричу всему миру, что сегодня я вернулся, беги и скажи им!