
Дата выпуска: 03.06.2021
Язык песни: Испанский
Me Da Igual(оригинал) |
El lugar donde nos encontramos |
Donde el tiempo detiene sus pasos |
Es el sitio donde nos callamos para que hable nuestra piel |
Entras medio despeinada |
Recién levantada y descolocas todo |
No sabes, no miento, viviría siempre ese momento |
No hay murallas ni ventanas ni tejados |
Tan sólo lo que imaginamos |
Volvería a ese lugar donde |
A veces bailamos |
A veces jugamos |
A ver quién besará primero |
Y es que siempre pierdo |
A veces bailamos |
Y a veces juramos |
Que todo lo que no esté dentro |
Me da igual |
Compartimos coordenadas |
Pocas madrugadas que lo dicen todo |
Y el frío en noviembre ya no quema tanto como siempre |
No hay paredes ni escaleras ni pecados |
Tan sólo lo que imaginamos |
Volvería a ese lugar siempre |
A veces bailamos |
A veces jugamos |
A ver quién besará primero |
Y es que siempre pierdo |
A veces bailamos |
Y a veces juramos |
Que todo lo que no esté dentro |
Me da igual |
Me da igual |
Me da igual |
Me da igual |
Мне всё равно(перевод) |
Место, где мы встречаемся |
Где время останавливает свои шаги |
Это место, где мы замолкаем, чтобы наша кожа могла говорить |
Ты ходишь в полурастрепанном виде |
Просто проснулся, и вы все выбиваете |
Ты не знаешь, я не вру, я всегда буду жить этим моментом |
Нет ни стен, ни окон, ни крыш |
только то, что мы себе представляем |
Я бы вернулся в то место, где |
иногда мы танцуем |
иногда мы играем |
Посмотрим, кто поцелуется первым |
И это то, что я всегда проигрываю |
иногда мы танцуем |
И иногда мы клянемся |
Что все, что не внутри |
Мне все равно |
Делимся координатами |
Немногие ранние утра, которые говорят все |
И холод в ноябре не так обжигает, как обычно |
Нет ни стен, ни лестниц, ни грехов |
только то, что мы себе представляем |
Я всегда возвращался бы в то место |
иногда мы танцуем |
иногда мы играем |
Посмотрим, кто поцелуется первым |
И это то, что я всегда проигрываю |
иногда мы танцуем |
И иногда мы клянемся |
Что все, что не внутри |
Мне все равно |
Мне все равно |
Мне все равно |
Мне все равно |
Название | Год |
---|---|
Con Los Pies En El Suelo | 2020 |
Desayuno Con Diamantes | 2020 |
Gentleman | 2020 |
Esta Vez | 2021 |
Otro Día Más | 2022 |
Da Media Vuelta | 2020 |
Si Tú Existieras | 2020 |
Seis | 2019 |
Sirenas | 2020 |
Cuando No Estés | 2021 |
Imperfecto | 2019 |
Si Me Dices | 2019 |
Mi Reino | 2021 |
Pídeme La Vida | 2021 |
Say You Won't Let Go | 2018 |
El Silencio Dijo Sí | 2019 |
Mi Musa | 2019 |
Por Ti Estaré | 2019 |
Tú Desnuda | 2019 |
Pegadita | 2020 |