Перевод текста песни Sweetest Child - Maria McKee

Sweetest Child (оригинал)

You opened up my world
with a colour scheme
I’ve never felt before
You can shake my body baby
All you can this way gee
and I will not see anything,
a flower in your hand
And this holy babe, holy love
Angeles got the two of us (untied)
Sweetest child, spinning though
is so divine
you and I, turning each other like a tie.
Nothing (of these things sort of we)
We will we will believe in
You brightened up my scene
With images stolen from my dreams
Fable and true baby I would die for you
And is holy babe, holy love
Angeles got the two of us (untied)
Sweetest child spinning through is so divine
you and I, turn in each other like a tie.
Nothing’s (magic, out of this)
We will we will believe in
Sweetest child, spinning through
is so divine
You and I turn in each other like the tie.
Nothing’s (magic out of this)
We will we will believe in

Милейшее Дитя (перевод)

Ты открыл мой мир
с цветовой схемой
Я никогда раньше не чувствовал
Ты можешь встряхнуть мое тело, детка
Все, что вы можете таким образом
и я ничего не увижу,
цветок в руке
И этот святой младенец, святая любовь
Анджелес получил нас двоих (развязаны)
Милейший ребенок, вращающийся, хотя
это так божественно
ты и я, поворачивая друг друга, как галстук.
Ничего (из этих вещей вроде мы)
Мы будем верить в
Вы украсили мою сцену
С изображениями, украденными из моих снов
Басня и правда, детка, я бы умер за тебя
И святой младенец, святая любовь
Анджелес получил нас двоих (развязаны)
Самый сладкий ребенок, крутящийся через это так божественно
ты и я, сворачиваем друг друга, как галстук.
Ничто (волшебство, вне этого)
Мы будем верить в
Самый сладкий ребенок, вращающийся
это так божественно
Мы с тобой превращаемся друг в друга, как галстук.
Ничего (волшебство из этого)
Мы будем верить в