Перевод текста песни Linda Rosa - Maria Gadú, Leandro Léo

Linda Rosa - Maria Gadú, Leandro Léo
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Linda Rosa, исполнителя - Maria Gadú. Песня из альбома Multishow Ao Vivo, в жанре Латиноамериканская музыка
Дата выпуска: 23.10.2011
Лейбл звукозаписи: Slap
Язык песни: Португальский

Linda Rosa

(оригинал)
Pior que o melhor de dois
Melhor do que sofrer depois
Se é isso que me tem ao certo
A moça de sorriso aberto
Ingênua de vestido assusta
Afasta-me do ego imposto
Ouvinte claro, brilho no rosto
Abandonada por falta de gosto
Agora sei não mais reclama
Pois dores são incapazes
E pobres desses rapazes
Que tentam lhe fazer feliz
Escolha feita, inconsciente
De coração não mais roubado
Homem feliz, mulher carente
A linda rosa perdeu pro cravo
Pior que o melhor de dois
Melhor do que sofrer depois
Se é isso que me tem o certo
A moça de sorriso aberto
Ingênua de vestido assusta
Afasta-me do ego imposto
Ouvinte claro, brilho no rosto
Abandonada por falta de gosto
Agora sei não mais reclama
Pois dores são incapazes
E pobres desses rapazes
Que tentam lhe fazer feliz
Escolha feita, inconsciente
De coração não mais roubado
Homem feliz, mulher carente
A linda rosa perdeu pro cravo
Homem feliz, mulher carente
A linda rosa perdeu pro cravo

Линда Роза

(перевод)
Хуже, чем лучший из двух
Лучше потом страдать
Если это то, в чем я уверен
Девушка с открытой улыбкой
Наивный в одежде пугает
Держи меня подальше от навязанного эго
Ясный слушатель, свечение на лице
Заброшен из-за отсутствия вкуса
Теперь я знаю, что больше не жалуется
Ибо боли неспособны
И бедный из этих мальчиков
которые пытаются сделать тебя счастливым
Выбор сделан, без сознания
Декор больше не крадут
Счастливый мужчина, нуждающаяся женщина
Прекрасная роза проиграла гвоздике
Хуже, чем лучший из двух
Лучше потом страдать
Если это то, что подходит мне
Девушка с открытой улыбкой
Наивный в одежде пугает
Держи меня подальше от навязанного эго
Ясный слушатель, свечение на лице
Заброшен из-за отсутствия вкуса
Теперь я знаю, что больше не жалуется
Ибо боли неспособны
И бедный из этих мальчиков
которые пытаются сделать тебя счастливым
Выбор сделан, без сознания
Декор больше не крадут
Счастливый мужчина, нуждающаяся женщина
Прекрасная роза проиграла гвоздике
Счастливый мужчина, нуждающаяся женщина
Прекрасная роза проиграла гвоздике
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Ne Me Quitte Pas 2016
Lanterna dos Afogados 2011
Quando Fui Chuva ft. Luis Kiari 2011
Altar Particular 2011
Gente Aberta ft. Letrux, Luedji Luna, Liniker 2020
tecnopapiro 2015
O Quereres 2020
obloco 2015
ela 2015
suspiro 2015
No Escuro ft. Maria Gadú 2018
Em Paz ft. Maria Gadú 2022
Extranjero 2011
Estranho Natural 2011
Like A Rose 2011
Oração Ao Tempo 2011
Reis 2011
Long Long Time 2011
Amor de Índio 2011
Linha Tênue 2011

Тексты песен исполнителя: Maria Gadú

Новые тексты и переводы на сайте:

НазваниеГод
Lessons ft. Kae Tempest 2019
Samba Samba 1983
Kardiotakt (Aghajanyan) 2019
Gönlümün Sultanısın 1987
MATRIX432HZ 2024
Ayo (Outro) 2024
Восток 2007
Туман яром 2005