Перевод текста песни Mucho Embrasse-Moi - Marc Lavoine

Mucho Embrasse-Moi (оригинал)

Embrasse-moi
Embrasse-moi beaucoup
Quand tu m’embrasses je sens m’envahir le vaudou
Embrasse-moi
Embrasse-moi beaucoup
Je veux rester au pays de tes baisers mots doux
Besame
Besame Mucho
Quand tu te poses sur moi, je sens monter l’moi
Besame
Besame Mucho
Je veux rester au pays chaud de tes baisers chauds
Les annes passent et bousculent nos nuits
Mais restons toi et moi embrasss
Le bouche bouche peut nous sauver la vie
Mon amour, continue de danser
Embrasse-moi
Embrasse-moi beaucoup
Laisse-moi ton rouge lvre en cadeau sur la joue
Besame
Besame mucho
Parlons la langue des dieux des baisers silencieux
Les annes passent et bousculent nos nuits
Mais restons toi et moi embrasss
Le bouche bouche peut nous sauver la vie
Mon amour, continue de danser
Besame
Besame Mucho
Je veux rester au pays chaud de tes baisers chauds
Embrasse-moi
Embrasse-moi beaucoup
Je veux rester au pays doux de tes baisers doux

(перевод)

Поцелуй меня
целуй меня много
Когда ты целуешь меня, я чувствую, как на меня находит вуду.
Поцелуй меня
целуй меня много
Я хочу остаться в стране твоих сладких словесных поцелуев
Бесаме
Бесаме Мучо
Когда ты приземляешься на меня, я чувствую, как поднимаюсь
Бесаме
Бесаме Мучо
Я хочу остаться в теплой стране твоих теплых поцелуев
Проходят годы и толкают наши ночи
Но давай останемся с тобой целоваться
Рот рта может спасти нашу жизнь
Моя любовь, продолжай танцевать
Поцелуй меня
целуй меня много
Оставь свою помаду на моей щеке
Бесаме
Бесаме мучо
Давайте говорить на языке богов молчаливых поцелуев
Проходят годы и толкают наши ночи
Но давай останемся с тобой целоваться
Рот рта может спасти нашу жизнь
Моя любовь, продолжай танцевать
Бесаме
Бесаме Мучо
Я хочу остаться в теплой стране твоих теплых поцелуев
Поцелуй меня
целуй меня много
Я хочу остаться в сладкой стране твоих сладких поцелуев