Перевод текста песни Where You Are - Marc Broussard

Where You Are (оригинал)

Your skin is like the moonlight
Dancing in the midnight
Your touch is sweet as candy
Your kisses they taste so fine, so fine
and I want to love you better
You don’t have to be alone
I want to let you know forever’s waiting right here at home
And I want to be where you are
Come on take all I’ve got
I want you to know just how I feel
I’ve loved you from the start
I want to be where you are
Girl you know how to move me Making me believe, believe
You blind a man with beauty
Love will make him see
I can see
And I want to love you better
And nowhere is too far
I want to let you know forever is right here in my heart
I’ve stood alone in New York City
I’ve watched the sunset in L.A.
I ride for miles and miles and end up getting nowhere
But I’ve never felt this way
Never felt this way
Never felt this way
And I want to be where you are come on take all I’ve got
I want you to know just how I feel
I’ve loved you from the start
I’ve stood alone in New York City
I’ve watched the sunset in L.A.
I ride for miles and miles and end up getting nowhere
But I’ve never felt this way

Где Ты (перевод)

Ваша кожа похожа на лунный свет
Танцы в полночь
Ваше прикосновение сладкое, как конфета
Твои поцелуи на вкус такие прекрасные, такие прекрасные
и я хочу любить тебя сильнее
Вам не обязательно быть в одиночестве
Я хочу, чтобы вы знали, что вечность ждет прямо здесь, дома
И я хочу быть там, где ты
Давай возьми все, что у меня есть
Я хочу, чтобы вы знали, что я чувствую
Я любил тебя с самого начала
Я хочу быть там, где ты
Девушка, ты знаешь, как меня тронуть, заставляешь меня верить, верить
Ты ослепляешь мужчину красотой
Любовь заставит его увидеть
Я вижу
И я хочу любить тебя сильнее
И нигде не слишком далеко
Я хочу, чтобы вы знали, что вечность прямо здесь, в моем сердце
Я стоял один в Нью-Йорке
Я наблюдал закат в Лос-Анджелесе.
Я проезжаю мили и мили и в конечном итоге никуда не добираюсь
Но я никогда не чувствовал себя так
Никогда не чувствовал себя так
Никогда не чувствовал себя так
И я хочу быть там, где ты пришел, возьми все, что у меня есть
Я хочу, чтобы вы знали, что я чувствую
Я любил тебя с самого начала
Я стоял один в Нью-Йорке
Я наблюдал закат в Лос-Анджелесе.
Я проезжаю мили и мили и в конечном итоге никуда не добираюсь
Но я никогда не чувствовал себя так