Перевод текста песни Send Me a Sign - Marc Broussard

Send Me a Sign (оригинал)

Oh, we move
Through the thick and the thin
When it’s all we can do.
Take a stand.
Don’t lose.
Not a moment to thinking you got something to prove.
And we you have to say goodbye know that it’s alright.
And when you get to the other side if it’s not too much please try.
Send me a sign
Tell me you’ve arrived
Write it in the stars of a newborns eyes
It’s hope, peace, all I’ll ever need if you just send me sign
Hey.Can't wait
To reach for the top until we re over the hill
Then it’s hard.
To late.
Didn’t know this was always part of the deal
And we you have to hang it up, know you ve made your peace
But if the trouble ain’t too much won’t you give me something please.
Send me a sign
Tell me you ve arrived
Throw a shooting star through the cold dark night
To see, feel, hold on for something real if you just send me
Oh, I know
Sure as the wind blows over the seas.
In time,
You and I
Will return to the ground like falling leaves
.Send me a sign
Tell me you ve arrived
Throw a shooting star through the cold dark night
To see, feel, hold on for something real if you just send me sign
Tell me you ' ve arrived
Reach down from heaven
With the big blue sky.
The sun, air, wanna feel you everywhere if you’d just send me a sign
Send me a sign

Пошли Мне Знак (перевод)

О, мы движемся
Через толстые и тонкие
Когда это все, что мы можем сделать.
Занять позицию.
Не проиграйте.
Не стоит думать, что тебе нужно что-то доказать.
И мы вы должны попрощаться, зная, что все в порядке.
И когда вы доберетесь до другой стороны, если это не слишком много, пожалуйста, попробуйте.
Отправьте мне знак
Скажи мне, что ты приехал
Напиши это в звездах глаз новорожденного
Это надежда, покой, все, что мне когда-либо понадобится, если ты просто пришлешь мне знак
Эй. Не могу дождаться
Чтобы достичь вершины, пока мы не окажемся за холмом
Тогда тяжело.
Слишком поздно.
Не знал, что это всегда было частью сделки
И мы вы должны повесить трубку, знайте, что вы помирились
Но если проблема не слишком велика, не могли бы вы дать мне что-нибудь, пожалуйста.
Отправьте мне знак
Скажи мне, что ты прибыл
Бросьте падающую звезду в холодную темную ночь
Видеть, чувствовать, держаться за что-то реальное, если ты просто пошлешь меня
О, я знаю
Конечно, как ветер дует над морями.
Во время,
Ты и я
Вернется на землю, как падающие листья
.Отправьте мне знак
Скажи мне, что ты прибыл
Бросьте падающую звезду в холодную темную ночь
Чтобы увидеть, почувствовать, удержаться за что-то реальное, если вы просто пришлете мне знак
Скажи мне, что ты приехал
Дотянись с небес
С большим голубым небом.
Солнце, воздух, хочу чувствовать тебя везде, если ты просто пошлешь мне знак
Отправьте мне знак