Перевод текста песни Hurricane Heart - Marc Broussard

Hurricane Heart (оригинал)

Tell me I’m unfaithful
If that’s the way that you feel
This is gonna be painful
'Cause it’s about to get real
You’re telling me to be honest
How I wish I could
'Cause all I ever wanted was
Just to be understood
Tell me
Rolling stone with a loaded gun
Rambling man
Baby I was born to run
I didn’t mean to break your heart, I’m just reckless
What a long shot love we had to begin with
I wish it didn’t go down like this
My hurricane heart, you’re picking up the pieces
I’m tired of talking it over
I said what I need to say
You put your finger at the sinner
I never said I’m a saint
Fell in love with a Prodigal son
Rambling man
Yes I am
I didn’t mean to break your heart, I’m just reckless
What a long shot love we had to begin with
I wish it didn’t go down like this
My hurricane heart, you’re picking up the pieces
I wish it didn’t go down like this
I didn’t mean to break your heart, I’m just reckless
What a long shot love we had to begin with
I wish it didn’t go down like this
My hurricane heart, you’re picking up the pieces

(перевод)

Скажи мне, что я неверен
Если вы так себя чувствуете
Это будет больно
Потому что это вот-вот станет реальностью
Ты говоришь мне быть честным
Как бы я хотел
Потому что все, чего я когда-либо хотел, это
Просто чтобы вас поняли
Скажи-ка
Катящийся камень с заряженным ружьем
Бессвязный человек
Детка, я родился, чтобы бежать
Я не хотел разбивать тебе сердце, я просто безрассуден
С какой далекой любовью мы должны были начать
Я хочу, чтобы это не произошло так
Мое ураганное сердце, ты собираешь осколки
Я устал говорить об этом
Я сказал то, что должен был сказать
Вы указываете пальцем на грешника
Я никогда не говорил, что я святой
Влюбилась в блудного сына
Бессвязный человек
Да, я
Я не хотел разбивать тебе сердце, я просто безрассуден
С какой далекой любовью мы должны были начать
Я хочу, чтобы это не произошло так
Мое ураганное сердце, ты собираешь осколки
Я хочу, чтобы это не произошло так
Я не хотел разбивать тебе сердце, я просто безрассуден
С какой далекой любовью мы должны были начать
Я хочу, чтобы это не произошло так
Мое ураганное сердце, ты собираешь осколки