Перевод текста песни Rücklauf - Marathonmann

Rücklauf - Marathonmann
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Rücklauf, исполнителя - Marathonmann.
Дата выпуска: 21.08.2014
Язык песни: Немецкий

Rücklauf

(оригинал)
Wir waren immer da, wo nicht die anderen waren
Wir wollten immer das, was keiner hatte, unser Eigen war
Wir wussten wo wir stehen, wohin die Wege führen, doch plötzlich merkten wir,
da vorne sind verschiedene Türen
Die Zeit, die läuft, die Zeiger drehen sich, keine Rücksicht auf Verluste,
unentwegt, sie stehen nicht
Wir haben uns entfernt, haben unseren Weg verloren
Such' eine Taste zum Zurückspulen und dann starten wir von vorn
Du glaubst es nicht
Siehst du das Licht dieses Tages?
Dein Gesicht vom Nebel gezeichnet, doch ändern willst Du es nicht!
Die Stadt hat sich verändert, hat einiges erlebt
Wie die Menschen die hier leben, die Fensterscheiben zugeklebt
Die Straßen plötzlich leer und bröckelnde Fassaden
Und alles was hier steht, sind pechschwarze Collagen
Ein Blick zurück, alles was dort anders war
Da fehlt ein Stück, alles hier ist sonderbar
Komm drück' die Taste, du kommst mir entgegen
Mach die Augen zu, dann könn' wir’s nochmal von vorn erleben
Du glaubst es nicht
Siehst du das Licht dieses Tages?
Dein Gesicht vom Nebel gezeichnet, doch ändern willst Du es nicht!
Ein Blick zurück, alles was dort anders war
Da fehlt ein Stück, alles hier ist sonderbar
Komm drück' die Taste, du kommst mir entgegen
Mach die Augen zu, dann könn' wir’s nochmal von vorn erleben
Du glaubst es nicht
Siehst du das Licht dieses Tages?
Dein Gesicht vom Nebel gezeichnet, doch ändern willst Du es nicht!
Das Licht dieses Tages…
Dein Gesicht…

Обратная линия

(перевод)
Мы всегда были там, где других не было
Мы всегда хотели того, чего не было ни у кого, что было нашим
Мы знали, где находимся, куда ведут пути, но вдруг осознали
впереди разные двери
Время бежит, руки вертятся, не считаясь с потерями,
постоянно, они не стоят
Мы отплыли, сбились с пути
Найдите кнопку перемотки, и мы начнем сначала
Вы не поверите
Видишь ли ты свет этого дня?
Твое лицо отмечено туманом, но ты не хочешь его менять!
Город изменился и многое пережил
Как и у людей, которые здесь живут, оконные стекла заклеены скотчем.
Улицы внезапно пустеют и рушатся фасады
И всё, что здесь написано, это чёрные как смоль коллажи.
Оглядываясь назад, все, что там было другим
Не хватает кусочка, здесь все странно
Давай, нажми на кнопку, ты идешь ко мне
Закрой глаза, и мы сможем испытать это снова и снова.
Вы не поверите
Видишь ли ты свет этого дня?
Твое лицо отмечено туманом, но ты не хочешь его менять!
Оглядываясь назад, все, что там было другим
Не хватает кусочка, здесь все странно
Давай, нажми на кнопку, ты идешь ко мне
Закрой глаза, и мы сможем испытать это снова и снова.
Вы не поверите
Видишь ли ты свет этого дня?
Твое лицо отмечено туманом, но ты не хочешь его менять!
Свет этого дня...
Твое лицо…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Dein ist mein ganzes Herz 2020
Die Stadt gehört den Beste 2012
Hobbs End 2019
Am Ende Nichts 2019
Stigmata 2019
Tausende Augen 2019
Schachmatt 2019
22 Meter Sicherheitsabstand 2019
Die Vergessenen 2019
Die Bahn 2019
Nie Genug 2019
Alles wird gut, Alice 2019
Totgeglaubt 2019
Hinter den Spiegeln 2021
Es Geht ft. Marathonmann, Kind Kaputt 2021

Тексты песен исполнителя: Marathonmann