Перевод текста песни Am Ende Nichts - Marathonmann

Am Ende Nichts (оригинал)

Du legst den Schlüssel auf den Tisch
Wie ein Teil von einem Puzzle
Siehst die Bilder an der Wand
Alle umgedreht
In den Räumen brennt noch Licht
Doch keiner mehr zuhause
Die letzte Kippe ist schon Tage her
Doch der Geruch, er will nicht gehen
Noch einmal aus dem Fenster sehen
Wo du und sie oft standen
Noch einmal diese Runden drehen
Und dann gehen und warten
Und der Moment, bevor du gehst
Noch einmal die Jahre zählen
Du stehst vor verschlossenen Türen
Die schweigsam sind und nichts erklären
Wie lang dauert´s wenn´s unendlich ist?
Wie lang waren wir zu zweit?
Am Ende nichts, am Ende nichts
Was uns bleibt
Du steckst den Schlüssel in das Schloss
Wie beim ersten Mal
Da war es auf, nun ist es zu
Ein Ein-, kein Austritt
Gehst die Treppen langsam runter
Stufe für Stufe
Zählst deine Schritte, dann bleibst du stehen
Hast du sie gehört?
Das ganze Haus, es ist ein Leben
Es ist schon alt, schon aufgegeben

В конце концов, Ничего (перевод)

Вы кладете ключ на стол
Как часть головоломки
Вы видите фотографии на стене
Все вверх ногами
В комнатах еще горит свет
Но дома никого
Прошло несколько дней с момента последнего дампа
Но запах не хочет уходить
Посмотри в окно снова
Где ты и она часто стояли
Сделайте эти круги снова
А потом иди и жди
И за мгновение до того, как ты уйдешь
Посчитайте годы снова
Ты стоишь перед закрытыми дверями
Которые молчат и ничего не объясняют
Как долго это длится, если оно бесконечно?
Как долго мы были вместе?
В конце концов ничего, в конце концов ничего
Что осталось нам
Вы вставляете ключ в замок
Как первый раз
Там было открыто, теперь закрыто
Один вход, нет выхода
Медленно спускайтесь по лестнице
шаг за шагом
Подсчитайте свои шаги, затем вы остановитесь
ты слышал ее
Весь дом, это жизнь
Он уже старый, уже заброшенный