Перевод текста песни Saturno fa l'Hula Hoop - Management

Saturno fa l'Hula Hoop (оригинал)

Facciamo che sono l’astronauta e
E tu sei l’universo
E tu sei l’universo
Metto una mano sulla tua schiena
Le curve dello spazio-tempo
Poggio la testa lì, sul tuo petto
Quello non è il battito del cuore
È l’eco del big bang
Hai mai pensato che il cielo
Non si trova così in alto
È cielo pure quello intorno ai nostri piedi
Non lo vedi?
C'è saturno che fa l’hula hoop
C'è saturno che fa l’hula hoop
C'è saturno che fa l’hula hoop
C'è saturno che fa l’hula hoop
L’hula hoop
L’hula hoop
L’hula hoop
L’hula hoop
L’hula hoop
L’hula hoop
Quando mi baci
Il cielo si emoziona
Come un bambino
E piange mille stelle cadenti
E ogni persona che ha un sogno potrà
Esprimere un desiderio
Ci siamo messi a ballare un valzer dentro la stanza
E finalmente ho capito il moto dei pianeti
L’alta marea, le stagioni, l’attrazione gravitazionale
Hai mai pensato che il cielo
Non si trova così in alto
È cielo pure quello intorno ai nostri piedi
Non lo vedi?
C'è saturno che fa l’hula hoop
C'è saturno che fa l’hula hoop
C'è saturno che fa l’hula hoop
C'è saturno che fa l’hula hoop
L’hula hoop
L’hula hoop
L’hula hoop
L’hula hoop
L’hula hoop
L’hula hoop
Ti guardo e tu
Il tuo sorriso è l’arcobaleno a testa in giù
Accendo la tivù
E un po' più in là c'è saturno
C'è saturno
C'è saturno
C'è saturno che fa l’hula hoop
C'è saturno che fa l’hula hoop
C'è saturno che fa l’hula hoop
C'è saturno che fa l’hula hoop
L’hula hoop
C'è saturno che fa l’hula hoop
C'è saturno che fa l’hula hoop
C'è saturno che fa l’hula hoop
C'è saturno che fa l’hula hoop
L’hula hoop

(перевод)

Допустим, я космонавт и
И ты вселенная
И ты вселенная
Я положил руку тебе на спину
Кривые пространства-времени
Я кладу голову туда, на твою грудь
Это не сердцебиение
Это эхо большого взрыва
Вы когда-нибудь думали, что небо
Это не так высоко
Небо вокруг наших ног тоже рай
Разве ты не видишь?
Сатурн делает хула-хуп
Сатурн делает хула-хуп
Сатурн делает хула-хуп
Сатурн делает хула-хуп
Хула-хуп
Хула-хуп
Хула-хуп
Хула-хуп
Хула-хуп
Хула-хуп
Когда ты целуешь меня
Небо волнуется
Как ребенок
И плачет тысяча падающих звезд
И каждый человек, у которого есть мечта, сможет
Загадать желание
Мы вальсировали по комнате
И я наконец понял движение планет
Прилив, времена года, гравитационное притяжение
Вы когда-нибудь думали, что небо
Это не так высоко
Небо вокруг наших ног тоже рай
Разве ты не видишь?
Сатурн делает хула-хуп
Сатурн делает хула-хуп
Сатурн делает хула-хуп
Сатурн делает хула-хуп
Хула-хуп
Хула-хуп
Хула-хуп
Хула-хуп
Хула-хуп
Хула-хуп
я смотрю на тебя и тебя
Твоя улыбка - перевернутая радуга
я включаю телевизор
А чуть дальше Сатурн
есть сатурн
есть сатурн
Сатурн делает хула-хуп
Сатурн делает хула-хуп
Сатурн делает хула-хуп
Сатурн делает хула-хуп
Хула-хуп
Сатурн делает хула-хуп
Сатурн делает хула-хуп
Сатурн делает хула-хуп
Сатурн делает хула-хуп
Хула-хуп