Перевод текста песни Per non morire di vecchiaia - Management

Per non morire di vecchiaia (оригинал)

Il poeta diceva che la morte è un trapasso
Certo!
Da sangue a sasso
La vita è una compare scegli tu
Che tipo di ricordo vuoi lasciare
Se vuoi entrare nel guinnes dei primati
Ovvero delle scimmie più longeve
Wow!
Oppure se vuoi bruciare
Che ormai lo sanno tutti
È il modo più semplice per illuminare
Per non morire di vecchiaia
Diremo tutto quello che ci passa per la testa
Che prima o poi qualcuno ci arresta
Per non morire di vecchiaia
Inseguiremo in nostri sogni
Che ci mangeranno il cuore come bestie affamate
Io che ho assistito mille volte al tuo funerale
Dimmi: adesso che sei morto io che ci vengo a fare?
Ma non avevi detto
Che volevi una casa in collina tutta di legno?
La gente che ti vuole bene
Te ne ha comprata una
E' tutta colpa della crisi se ci entri solo tu
E il cuore non ti batte più
Cucù!
Per non morire di vecchiaia
Diremo tutto quello che ci passa per la testa
Che prima o poi qualcuno ci arresta
Per non morire di vecchiaia
Inseguiremo in nostri sogni
Che ci mangeranno il cuore come bestie affamate
Grazie a Dio i sogni sono fatti di fuoco e di fiamme
Grazie a Dio i sogni sono fatti di fuoco e di fiamme
Per non morire di vecchiaia
Andremo contro la famiglia contro la legge contro l’amore
Perché inseguendo i tuoi sogni
Deluderai sempre qualcuno a cui vuoi bene
E ti farai dei nemici
Questo è certo
E in cielo ci andremo da vivi!
(E se poi qualcuno ci ammazza?)

Per non morire di vecchiaia (перевод)

Поэт сказал, что смерть — это уход из жизни.
Конечно!
От крови к камню
Жизнь - это друг, которого ты выбираешь
Какую память вы хотите оставить
Если вы хотите попасть в Книгу рекордов Гиннесса
Это самые долгоживущие обезьяны
Ух ты!
Или, если вы хотите сжечь
Это все уже знают
Это самый простой способ осветить
Чтобы не умереть от старости
Мы скажем все, что приходит в голову
Что рано или поздно нас кто-нибудь арестует
Чтобы не умереть от старости
Мы будем преследовать во сне
Кто съест наши сердца, как голодные звери
Я, кто был на твоих похоронах тысячу раз
Скажи мне: теперь, когда ты мертв, что мне делать?
Но ты не сказал
Что вы хотели дом в горах весь из дерева?
Люди, которые тебя любят
Он купил тебе один
Во всем виноват кризис, лишь бы ты туда попал
И твое сердце больше не бьется
Кукушка!
Чтобы не умереть от старости
Мы скажем все, что приходит в голову
Что рано или поздно нас кто-нибудь арестует
Чтобы не умереть от старости
Мы будем преследовать во сне
Кто съест наши сердца, как голодные звери
Слава Богу, мечты сделаны из огня и пламени
Слава Богу, мечты сделаны из огня и пламени
Чтобы не умереть от старости
Мы пойдем против семьи против закона против любви
Потому что преследуя свои мечты
Вы всегда будете разочаровывать того, кого любите
И вы наживете врагов
Это определенно
И мы отправимся в рай живыми!
(Что, если кто-то убьет нас тогда?)