Перевод текста песни Il mio corpo - Management

Il mio corpo (оригинал)

Il mio corpo è la mia casa, ci ospito chi mi pare
Nel mio corpo non c'è la democrazia, faccio il dittatore
Le leggi le faccio io, decido io
Sccccccccc!
Silenzio!
Ho detto silenzio!
Il mio corpo è uno stato aperto a tutti
Non fa differenze di culture e provenienze
Il mio corpo non si limita a tollerare gli altri
Lui vuole incontrare conoscere toccare
Il mio corpo è una terra che non puoi colonizzare
E tu vuoi decidere, che?
Tu vuoi decidere per me?
E tu vuoi decidere, che?
Tu vuoi decidere per me?
Ma no, ma dai, ma che!
Non farmi ridere!
Ma no, ma dai, ma che!
Non farmi ridere!
Il mio corpo non è come una prigione, non è il luogo della corruzione
È lo spazio dell’immaginazione, non è nato peccatore
Il mio corpo è la mia anima, la mia vita, la mia libertà
Il mio sesso, le mie idee, il mio corpo sono io!
Il mio corpo è come una montagna
C'è chi si fa una passeggiata e chi si arrampica
Il mio corpo è come il mare, il mio corpo è come uno strumento musicale
Sai suonare?
Puoi suonare!
Solo quando voglio, solo se mi va
E tu vuoi decidere, che?
Tu vuoi decidere per me?
E tu vuoi decidere, che?
Tu vuoi decidere per me?
Ma no, ma dai, ma che!
Non farmi ridere!
Ma no, ma dai, ma che!
Non farmi ridere!
Lo vendo, lo regalo
Lo lavo e poi lo sporco
Lo curo e lo disegno
Lo rompo e lo cancello
Lo vendo, lo regalo (In ogni caso, no)
Lo lavo e poi lo sporco (Non ti riguarda)
Lo curo e lo disegno (Ma l’hai capito, no?)
Lo rompo e lo cancello (Non ti riguarda)
Lo vendo, lo regalo (In ogni caso, no)
Lo lavo e poi lo sporco (Non ti riguarda)
Lo curo e lo disegno (Ma l’hai capito, no?)
Lo rompo e lo cancello (Che non ti riguarda)
E tu vuoi decidere, che?
Tu vuoi decidere per me?
E tu vuoi decidere, che?
Tu vuoi decidere per me?
Ma no, ma dai, ma che!
Non farmi ridere!
Ma no, ma dai, ma che!
Non farmi ridere!

(перевод)

Мое тело — мой дом, я принимаю, кого хочу
В моем теле нет демократии, я диктатор
Я устанавливаю законы, я решаю
Сккккккк!
Тишина!
Я сказал тишина!
Мое тело — это состояние, открытое для всех
Это не делает различия культур и происхождения
Мое тело не просто терпит других
Он хочет познакомиться, узнать, потрогать
Мое тело - это земля, которую вы не можете колонизировать
И вы хотите решить, что?
Хочешь решать за меня?
И вы хотите решить, что?
Хочешь решать за меня?
Но нет, да ладно, что!
Не смешите меня!
Но нет, да ладно, что!
Не смешите меня!
Мое тело не похоже на тюрьму, это не место тления
Это пространство воображения, он не родился грешником
Мое тело - моя душа, моя жизнь, моя свобода
Мой секс, мои идеи, мое тело — это я!
Мое тело похоже на гору
Есть те, кто гуляет, и те, кто карабкается
Мое тело как море, мое тело как музыкальный инструмент
Ты можешь играть?
Ты можешь играть!
Только когда захочу, только если захочу
И вы хотите решить, что?
Хочешь решать за меня?
И вы хотите решить, что?
Хочешь решать за меня?
Но нет, да ладно, что!
Не смешите меня!
Но нет, да ладно, что!
Не смешите меня!
продаю, отдаю
Я мою его, а потом грязь
Я забочусь о нем и проектирую его
Я ломаю его и удаляю
Продаю, отдаю (В любом случае нет)
Я мою, а потом грязь (это тебя не касается)
Я забочусь об этом и рисую (но вы поняли, верно?)
Я ломаю его и стираю (это тебя не касается)
Продаю, отдаю (В любом случае нет)
Я мою, а потом грязь (это тебя не касается)
Я забочусь об этом и рисую (но вы поняли, верно?)
Я ломаю его и стираю (это тебя не касается)
И вы хотите решить, что?
Хочешь решать за меня?
И вы хотите решить, что?
Хочешь решать за меня?
Но нет, да ладно, что!
Не смешите меня!
Но нет, да ладно, что!
Не смешите меня!