Перевод текста песни La patria è dove si sta bene - Management

La patria è dove si sta bene (оригинал)

Nella vita ho sempre fatto dei lavori davvero schifosi
Mi hanno pagato raramente e mi hanno pagato male
Li ho dovuti pure ringraziare
Per la merda che mi hanno fatto mangiare
Però poi mi abituavo un po'
Uno sforzo deciso
Tiravo fuori un sorriso
Ma sempre
E dico sempre fortunatamente
Arrivava quel giorno magico
Quando decidevo che
Tagliarsi le vene non era il caso
E allora tagliavo la corda
E sono diventato una puttana
Che si vende alle situazioni che offrono di più
Perché la patria è dove si sta bene
Ed io sto bene lontano da te
E sono diventato una puttana
Che si vende alle emozioni che offrono di più
Perché la patria è dove si sta bene
Ed io sto bene lontano da te
C’era un girasole che odiava a morte il sole
E all’alba si girava di spalle
E gridava «Che palle!»
Odiava i suoi amici cretini che come i soldatini
Facevano l’inchino al passaggio del mattino
Però tu hai scelto bene fratello
Anche se non ti piaceva
Seguire le orme di tuo padre
Per fare la carriera
E sono diventato una puttana
Che si vende alle situazioni che offrono di più
Perché la patria è dove si sta bene
Ed io sto bene lontano da te
E sono diventato una puttana
Che si vende alle emozioni che offrono di più
Perché la patria è dove si sta bene
Ed io sto bene lontano da te
La patria è dove si sta bene
Ed io sto bene lontano da te

(перевод)

Я всегда делал паршивую работу в своей жизни
Мне редко платили и платили плохо
Я также должен был поблагодарить их
За дерьмо, которое они заставили меня есть
Но потом немного привык
Решительные усилия
я вытянул улыбку
Но всегда
И я всегда говорю, к счастью
Этот волшебный день приближался
Когда я решил, что
Резать вены было не дело
А потом я перерезал веревку
И я стал шлюхой
Который продает себя ситуациям, которые предлагают больше
Потому что родина там, где тебе хорошо
И мне хорошо вдали от тебя
И я стал шлюхой
Который продает себя эмоциям, которые предлагают больше всего
Потому что родина там, где тебе хорошо
И мне хорошо вдали от тебя
Был подсолнух, который до смерти ненавидел солнце
А на рассвете он повернулся спиной
И закричал "Какие шары!"
Он ненавидел своих придурков, которым нравятся игрушечные солдатики.
Они поклонились, когда утро прошло
Но ты выбрал хороший брат
Даже если вам это не понравилось
Следуй по стопам отца
Чтобы сделать карьеру
И я стал шлюхой
Который продает себя ситуациям, которые предлагают больше
Потому что родина там, где тебе хорошо
И мне хорошо вдали от тебя
И я стал шлюхой
Который продает себя эмоциям, которые предлагают больше всего
Потому что родина там, где тебе хорошо
И мне хорошо вдали от тебя
Родина там, где тебе хорошо
И мне хорошо вдали от тебя