Перевод текста песни Turn It Up - Manafest

Turn It Up (оригинал)

My first
Birthday was '79, my first worse
Day: when daddy he died.
Church on Sun-
Day and you know I would hide, momma dragged
Me I would put up a fight.
Let’s go
Back to the day when the schools would pray
When you were safe, no guns and rage.
We played
Songs from M.J., Heal The World and ate great
I got to say hey, things sure have changed, but uh
So turn it up and sing this song a little louder
Shout it out like you got the power
We’ve only just begun to live
We all need love so let us give
So turn it up and sing this song a little louder
Shout it out like you got the power
We’ve only just begun to live
We all need love so let us give
Well I can tell ye what you want love but won’t like the outcome
I’d rather be a falcon flying over mountains
Drowning out the voices still doubting, shouting out to
God for a nation through was founded.
People wanna
Steal, kill, destroy, try to fill a void
I wanna bring the joy like playing with toys
Joy still comes in the morning, good morning
Fear still comes to bring torment, torment?
I bet your bottom dollar you can still win tomorrow
And maybe the cup could still be won by Toronto
I heard Jesus Christ was a tough act to follow
And that we all die is a tough pill to swallow
We can say forget it and never go check it
You can write a letter but still never send it
Citizens living in fear come on now
Let this light manifest sing it out loud
So turn it up and sing this song a little louder
Shout it out like you got the power
We’ve only just begun to live
We all need love so let us give
So turn it up and sing this song a little louder
Shout it out like you got the power
We’ve only just begun to live
We all need love so let us give
You can go this way, that way, or that way
U-turn, to learn, we all got a have faith
Mayday were going down (down)
No we’re not, man were trying to figure it out
About 2000 and something we’ll all be wondering:
«Have we moved to Mars, and is the kingdom still coming in?»
Music is the voice of the people, the mind is a
Muscle to fight against evil work it out!
So turn it up and sing this song a little louder
Shout it out like you got the power
We’ve only just begun to live
We all need love so let us give
So turn it up and sing this song a little louder
Shout it out like you got the power
We’ve only just begun to live
We all need love so let us give
So turn it up and sing this song a little louder
Shout it out like you got the power
We’ve only just begun to live
We all need love so let us give
So turn it up and sing this song a little louder
Shout it out like you got the power
We’ve only just begun to live
We all need love so let us give
So turn it up and sing this song a little louder
Shout it out like you got the power
We’ve only just begun to live
In the city, in your nation, in your country
Most of all in your heart, y’all
That’s where it all begins
Turn it up, one love

Сделай Погромче (перевод)

Мой первый
День рождения был 79 года, мое первое худшее
День: когда папа умер.
Церковь на Солнце-
День, и ты знаешь, я бы спрятался, мама потащила
Я бы устроил драку.
Пойдем
Назад в тот день, когда школы молились
Когда ты был в безопасности, без оружия и ярости.
Мы играли
Песни от M.J., Heal The World и здорово поели
Я должен сказать, что все изменилось, но
Так что включи его и пой эту песню немного громче
Кричите так, как будто у вас есть сила
Мы только начали жить
Нам всем нужна любовь, поэтому давайте дадим
Так что включи его и пой эту песню немного громче
Кричите так, как будто у вас есть сила
Мы только начали жить
Нам всем нужна любовь, поэтому давайте дадим
Что ж, я могу сказать вам, чего вы хотите от любви, но результат вам не понравится
Я лучше буду соколом, летящим над горами
Заглушая голоса, все еще сомневающиеся, кричащие
Бог для нации через был основан.
Люди хотят
Украсть, убить, уничтожить, попытаться заполнить пустоту
Я хочу приносить радость, как играть с игрушками
Радость все еще приходит утром, доброе утро
Страх все еще приносит мучения, мучения?
Держу пари, твой последний доллар ты все еще можешь выиграть завтра
И, возможно, кубок все еще может выиграть Торонто.
Я слышал, что Иисусу Христу было трудно следовать
И то, что мы все умрем, трудно проглотить.
Мы можем сказать, забудьте об этом и никогда не проверяйте это.
Вы можете написать письмо, но никогда его не отправить
Граждане, живущие в страхе, приходят сейчас
Пусть этот свет проявится, пойте вслух
Так что включи его и пой эту песню немного громче
Кричите так, как будто у вас есть сила
Мы только начали жить
Нам всем нужна любовь, поэтому давайте дадим
Так что включи его и пой эту песню немного громче
Кричите так, как будто у вас есть сила
Мы только начали жить
Нам всем нужна любовь, поэтому давайте дадим
Вы можете пойти туда, сюда или туда
Разворот, чтобы учиться, у всех нас есть вера
Mayday шли вниз (вниз)
Нет, это не так, человек пытался понять это
Около 2000 года, и нам всем будет интересно:
«Мы перебрались на Марс, и королевство все еще наступает?»
Музыка — это голос народа, разум — это
Мышцы, чтобы бороться со злом, разработайте это!
Так что включи его и пой эту песню немного громче
Кричите так, как будто у вас есть сила
Мы только начали жить
Нам всем нужна любовь, поэтому давайте дадим
Так что включи его и пой эту песню немного громче
Кричите так, как будто у вас есть сила
Мы только начали жить
Нам всем нужна любовь, поэтому давайте дадим
Так что включи его и пой эту песню немного громче
Кричите так, как будто у вас есть сила
Мы только начали жить
Нам всем нужна любовь, поэтому давайте дадим
Так что включи его и пой эту песню немного громче
Кричите так, как будто у вас есть сила
Мы только начали жить
Нам всем нужна любовь, поэтому давайте дадим
Так что включи его и пой эту песню немного громче
Кричите так, как будто у вас есть сила
Мы только начали жить
В городе, в вашей стране, в вашей стране
Больше всего в вашем сердце, вы все
Вот где все начинается
Включи его, одна любовь