Перевод текста песни 4-3-2-1 - Manafest

4-3-2-1 (оригинал)

It’s like 4,3,2,1
Ladies and gentlemen here’s your anthem
Everyone now put your hands up UP, UP, UP, UP, UP
Now put your ends up
Can you put it up, can you raise it up
For the camera bounce like you getting crunk
I’m in my zone right now I’m in the groove right now
I sing along with the song like wow!
Yeah that’s the tune that makes me move
Get loose off of music with attitude, uh
And I won’t stop, let my body rock
So hot until I hear the countdown, like
Everyone to the dance floor
Everybody just rock tonight
Everybody just bounce if ye feeling hype, hey
Everyone to the dance floor
Everybody just rock tonight
Everybody just bounce if ye feeling hype, hey
Everybody just rock tonight
Everybody just bounce if ye feeling hype, hey
Break it down like a 1 o’clock, 2 o’clock
Base pounds till your ears pop, set it off
Get up off your seat doc, come alive
Step up off the wall girl, energize
D.A.N.C.E, for me V.I.P like you Got in for free
Till the last call, till the last song
I’m so on, I can hear it coming in like
Everyone to the dance floor
Everybody just rock tonight
Everybody just bounce if ye feeling hype, hey
Everyone to the dance floor
Everybody just rock tonight
Everybody just bounce if ye feeling hype, hey
Everybody just rock tonight
Everybody just bounce if ye feeling hype, hey
Everybody just rock tonight
Everybody just bounce if ye feeling hype
Everybody just rock tonight
Everybody just bounce if ye feeling hype
Can I get a 4,3,2,1 check it?
Can I get a chic, chic, chic on the record?
Give me that, give me that, summer time Miramax
Parties in the back like a birthday bash
We got, Disco balls and crystal halls
These singles rock your faces off
Lost in the moment freeze it, hold it
Bounce for me now one time like ye own it

(перевод)

Это как 4,3,2,1
Дамы и господа, вот ваш гимн
Теперь все поднимите руки ВВЕРХ, ВВЕРХ, ВВЕРХ, ВВЕРХ, ВВЕРХ
Теперь положите свои концы вверх
Можете ли вы поднять его, можете ли вы поднять его
Для отскока камеры, как будто ты становишься крутым
Я сейчас в своей зоне, я сейчас в ритме
Я пою вместе с песней, как вау!
Да, это мелодия, которая заставляет меня двигаться
Освободись от музыки с отношением
И я не остановлюсь, пусть мое тело качается
Так жарко, пока я не слышу обратный отсчет, например
Все на танцпол
Сегодня все просто рок
Все просто подпрыгивают, если вы чувствуете ажиотаж, эй
Все на танцпол
Сегодня все просто рок
Все просто подпрыгивают, если вы чувствуете ажиотаж, эй
Сегодня все просто рок
Все просто подпрыгивают, если вы чувствуете ажиотаж, эй
Разбейте его на части, как 1 час, 2 часа
Базовые фунты, пока ваши уши не лопнут, установите его
Встань со своего места, док, оживи
Поднимись со стены, девочка, зарядись энергией
D.A.N.C.E, для меня V.I.P, как ты, попал бесплатно
До последнего звонка, до последней песни
Я так, я слышу, как это приближается, как
Все на танцпол
Сегодня все просто рок
Все просто подпрыгивают, если вы чувствуете ажиотаж, эй
Все на танцпол
Сегодня все просто рок
Все просто подпрыгивают, если вы чувствуете ажиотаж, эй
Сегодня все просто рок
Все просто подпрыгивают, если вы чувствуете ажиотаж, эй
Сегодня все просто рок
Все просто подпрыгивают, если вы чувствуете ажиотаж
Сегодня все просто рок
Все просто подпрыгивают, если вы чувствуете ажиотаж
Могу ли я проверить 4,3,2,1?
Могу ли я получить шик, шик, шик в записи?
Дай мне это, дай мне это, летнее время Мирамакс
Вечеринки в спину, как день рождения
У нас есть диско-шары и хрустальные залы
Эти синглы потрясают вас
Потерянный момент, заморозь его, держи
Подпрыгни за меня сейчас один раз, как будто он у тебя есть