Перевод текста песни House of Cards - Manafest

House of Cards (оригинал)

I missed it again, when will this ever end?
I’m messing it up, everything that I touch
Losing my shot, 'cause time never stops
There goes my chance, slips through my hands
I’m not okay, I can’t escape
Will I, will I
Fall before I fly
Choke before I rhyme
Die before my time
Fail before I climb, no
Sabotage, house of cards
On my knees I pray to God
I don’t wanna live like this
I refuse to call it quits
Done screwing it up, still a pain in my gut
Back on my feet, never missing a beat
Risking it all, least I’m back to a crawl
I walked alone, a lonely road
I found a friend, it’s not the end
Will I, will I
Fall before I fly
Choke before I rhyme
Die before my time
Fail before I climb, no
Sabotage, house of cards
On my knees I pray to God
I don’t wanna live like this
I refuse to call it quits
Crawl before I walk
Walk before I run
Run before I sprint
Know that I’m not done
(Won't)
Fall before I fly
(Don't)
Choke before I rhyme
(Can't)
Die before my time, huh
Fail before I climb, no
Sabotage, house of cards
On my knees I pray to God
I don’t wanna live like this
I refuse to call it quits
Hit the wall, fly or fall
One more shot, my name is called
I don’t wanna live like this
I refuse to call it quits

Карточный домик (перевод)

Я снова пропустил это, когда это когда-нибудь закончится?
Я все испорчу, все, к чему прикасаюсь
Теряю свой шанс, потому что время никогда не останавливается
Мой шанс ускользает из моих рук
Я не в порядке, я не могу убежать
Буду ли я, буду ли я
Упасть, прежде чем я полечу
Задохнись, прежде чем я рифмуюсь
Умереть до моего времени
Потерпите неудачу, прежде чем я поднимусь, нет
Саботаж, карточный домик
На коленях я молюсь Богу
Я не хочу так жить
Я отказываюсь называть это выходом
Сделано это, все еще боль в моем кишечнике
Снова на ногах, никогда не пропуская удар
Рискуя всем, по крайней мере, я вернулся к ползанию
Я шел один, одинокая дорога
Я нашел друга, это еще не конец
Буду ли я, буду ли я
Упасть, прежде чем я полечу
Задохнись, прежде чем я рифмуюсь
Умереть до моего времени
Потерпите неудачу, прежде чем я поднимусь, нет
Саботаж, карточный домик
На коленях я молюсь Богу
Я не хочу так жить
Я отказываюсь называть это выходом
Ползите, прежде чем я пойду
Иди, прежде чем я побегу
Беги, прежде чем я побегу
Знай, что я не закончил
(Не будет)
Упасть, прежде чем я полечу
(Не)
Задохнись, прежде чем я рифмуюсь
(Не мочь)
Умри раньше моего времени, да
Потерпите неудачу, прежде чем я поднимусь, нет
Саботаж, карточный домик
На коленях я молюсь Богу
Я не хочу так жить
Я отказываюсь называть это выходом
Ударься о стену, взлети или упади
Еще один выстрел, меня зовут
Я не хочу так жить
Я отказываюсь называть это выходом