Перевод текста песни Married in Vegas - Manafest

Married in Vegas (оригинал)

Verse I
Sleep is over rated
Drive me down to Vegas
Signing affidavits its official I’m taken
Hate to break it to you, dad your daughters been dating
Saving every cent my piggy bank to my pay check
Waited my whole life, debated myself twice
Should I stay single, yeah right?
I’m taking a sweet heart
Down on my knees y’all
Go to see Elvis get married and be off
Now do you take this man to be your husband, I do, I do I da da da do
And do you take this girl to be your wife, huh?, I do, I do I da da da do
Well then let me introduce, the bridge & the groom
Hold your cups high
You may kiss the bride
I got married in Vegas
I’m so glad that you made it
Cause we’ll be cutting the rug til the sun comes up
Singing la da, da, da, da
I got married in Vegas
I’m so glad that you made it
And at the end of the night I will carry my bride
Singing la di, da di, da di da di da di, da
Verse II
Keys in the Cadillac proceed to habitat
Honeymoon heaven
Got a sweet reservation
So snap photos, and thank the locals
We got to go though
I got a song to sing Revederto
4 am in the morning, performing
The song of my life, holding hands with my wife
Singing holy, holy, holy, holy, hold me
Never leave you lonely, always be the only
Will you promise to love her never be no other?
I will, I will, I wi wi wi will
Will you promise to hold her, death till your older?
I will, I will, I wi wi wi will
Girl you my sweet heart, taking my name
Let me take you to a place that I’ll take your breath away
Chorus Repeats
Bridge:
Aces high, we got the jackpot in our eyes
Let it ride, cause you know that
We’ll be rocking it, all night, so right
I do, I do I da da do
I will, I will, wi wi will
Chorus Repeats

Поженились в Вегасе (перевод)

Стих я
Сон завышен
Отвези меня в Вегас
Подписание письменных показаний его официальное я взял
Ненавижу разбивать это тебе, папа, с которым твои дочери встречаются
Сохранение каждого цента из моей копилки в мою зарплату
Ждал всю свою жизнь, дважды обсуждал себя
Должен ли я оставаться одиноким, да?
Я беру сладкое сердце
Встаньте на колени, вы все
Пойди, увидишь, как Элвис женится, и убирайся
Теперь вы берете этого мужчину в свои мужья, да, да, да, да, да.
И ты берешь эту девушку себе в жены, а?
Ну тогда позвольте мне представить, мост и жених
Держите чашки высоко
Вы можете поцеловать невесту
Я вышла замуж в Вегасе
Я так рад, что ты сделал это
Потому что мы будем резать ковер, пока не взойдет солнце
Пение ля да, да, да, да
Я вышла замуж в Вегасе
Я так рад, что ты сделал это
И в конце ночи я понесу свою невесту
Пение ля ди, да ди, да ди да ди да ди, да
Стих II
Ключи от Cadillac отправляются в среду обитания
Небеса для медового месяца
Получил сладкое бронирование
Так что делайте фотографии и благодарите местных жителей
Мы должны идти, хотя
У меня есть песня, чтобы спеть Revederto
4 утра, выступление
Песня моей жизни, держась за руки с моей женой
Пение святое, святое, святое, святое, держи меня
Никогда не оставляй себя одиноким, всегда будь единственным
Обещаешь ли ты любить ее никогда не быть никем другим?
Я буду, я буду, я буду, я буду
Обещаешь ли ты держать ее, смерть, пока не станешь старше?
Я буду, я буду, я буду, я буду
Девушка, ты, мое милое сердце, берешь мое имя
Позвольте мне отвезти вас в место, где у вас перехватит дыхание
Хор повторяет
Мост:
Высокий туз, мы получили джекпот в наших глазах
Пусть это будет, потому что вы знаете, что
Мы будем раскачивать всю ночь, так что правильно
Я делаю, я делаю, да, да
Я буду, я буду, буду, буду
Хор повторяет