Перевод текста песни Jack & Jill - Manafest

Jack & Jill (оригинал)

Yo man, I’d have to say
The best thing that ever happened to me was
When I was 19
Old school rocking them ripped jeans
Eating ice creams
Life was but a pipe dream
I like nice things
Diamonds and wide screens
I was a kid turned king
Looking for prom queen
Then I saw her
Caught her eye staring back
We were a match made
No other guy had a chance
She played it cool though
Never moving too slow
Asked her out on a date
Of course and then you know
We fell in love man, we hung out like every single night
We talked till like 2 in the morning man
Were like the two thousand and something version
Of June Carter and Johnny Cash baby
We toured the world together
Building this empire for God
Yo we still in love man, we still in love
Jack and Jill
We climbed up our share of hills
Alive to share it still
God bless the ferris wheel
Stayed close
For 10 years even broke
Paid it back
Watching chips, whips, start to stack
Living hand to mouth
All you hear is the doubt
The fight
The now
The will
It’s the how
I thank Jesus got are life together now
Wow
It’s a miracle
Supernatural power
We were so broke man, we didn’t have a car
I remember walking to
The grocery store in the freezing snow and
We were like making sure we didn’t go over budget
When we were at the counter and
But we knew one day man
Walking back kind a laughing
Just being like yo one day we’d be out of debt
One day God would answer our prayers
And he did man, check it
When you hear that voice
You got to make that choice
I changed what I fed my brain
Switched friends switched lanes
Stop driving took a plane
Put money in the bank
Get paid
I’m not afraid
Many left I stayed
This is my dream I don’t trade
Putting food on my baby’s plate
Pancakes
I love the sound a deal makes
Handshakes
We left California
Pump the breaks
The T-dot's got a pretty landscape
Uh, we in swing, but not swinging
She’s the queen, I’m kinging
Built for successful living
Just a young kid out chasing a dream
Chasing a dream
Just a young kid out chasing a dream
Chasing a dream

Джек и Джилл (перевод)

Эй, чувак, я должен сказать
Лучшее, что когда-либо случалось со мной, было
Когда мне было 19
Старая школа раскачивает их рваные джинсы
Поедание мороженого
Жизнь была несбыточной мечтой
люблю красивые вещи
Бриллианты и широкие экраны
Я был ребенком, ставшим королем
Ищу королеву бала
Потом я увидел ее
Поймал ее взгляд, глядя назад
Мы были созданы друг для друга
Ни у другого парня не было шанса
Она сыграла это круто, хотя
Никогда не двигаться слишком медленно
Пригласил ее на свидание
Конечно, и тогда вы знаете
Мы влюбились друг в друга, мы тусовались, как каждую ночь
Мы разговаривали до 2 часов ночи, чувак.
Были похожи на две тысячи с чем-то версию
Джун Картер и Джонни Кэш, детка
Мы вместе путешествовали по миру
Строительство этой империи для Бога
Эй, мы все еще любим человека, мы все еще любим
Джек и Джилл
Мы взобрались на нашу долю холмов
Жив, чтобы поделиться им
Боже благослови колесо обозрения
Остался рядом
За 10 лет даже сломался
Вернул деньги
Наблюдая за чипсами, кнутами, начинайте складывать
Жизнь впроголодь
Все, что вы слышите, это сомнение
Бой
сейчас
Воля
Это как
Я благодарю Иисуса за жизнь вместе сейчас
Ух ты
Это чудо
Сверхъестественная сила
Мы были так разорены, у нас не было машины
Я помню, как шел к
Продуктовый магазин в ледяном снегу и
Мы как будто следили за тем, чтобы не выйти за рамки бюджета
Когда мы стояли у стойки и
Но мы знали, что однажды человек
Возвращаясь со смехом
Просто будь как ты, однажды у нас не будет долгов
Однажды Бог ответит на наши молитвы
И он сделал человека, проверьте это
Когда ты слышишь этот голос
Вы должны сделать этот выбор
Я изменил то, чем кормил свой мозг
Переключенные друзья перешли полосу
Перестань ехать, села на самолет
Положите деньги в банк
Получить оплату
Я не боюсь
Многие ушли, я остался
Это моя мечта, я не торгую
Кладем еду на тарелку ребенка
Блины
Мне нравится звук сделки
Рукопожатия
Мы покинули Калифорнию
Накачать перерывы
У Т-точки красивый пейзаж
Эээ, мы в качелях, но не качаемся
Она королева, я король
Создан для успешной жизни
Просто маленький ребенок в погоне за мечтой
В погоне за мечтой
Просто маленький ребенок в погоне за мечтой
В погоне за мечтой