Перевод текста песни I Made It - Manafest

I Made It (оригинал)

I made it, yeah
Not famous but I made it
I thank God that I made it
If you’ve been through Hell and the struggle
Ring that bell if you still hustle
You know what I’m sayin'?
I made it, ha ha
Born in the middle class
Torn left without a dad
Porn, I was into that
Lost, just about to crash
Mom prayed the night black
God tapped me on the back
Sippin' on a night cap
Epitome of white trash
Dirty, why y’all in a worry?
Wakin' up early
Yo, I’m not in hurry
But I made It
I thank God
Not famous but I made it
Yeah, I made it
It’s good to be alive
It’s good to be alive
Through the Hell and the struggle
Ring the bell if ya hustle
'Cause you made it
Yeah, you made it
It’s good to be alive
It’s good to be alive
From the day you was born
You comin' outta the storm
'Cause you made it
Yeah, you made it
Bullies tried to rookie me
Oh, poor little me
Overweight, cut deep
Fat until I’m 14
Skater boy had a dream
See me on your wide screen
Hear me rock a dope beat
Homie, you ain’t got heat
The greatest: That’s Christ
No favorites, underrated
I thank God that I made it
Through the Hell and the struggle
Ring the bell if ya hustle
'Cause you made it
Yeah, you made it
It’s good to be alive
It’s good to be alive
Through the Hell and the struggle
Ring the bell if ya hustle
'Cause you made it
Yeah, you made it
It’s good to be alive
It’s good to be alive
From the day you was born
You comin' outta the storm
'Cause you made it
Yeah, you made it
I made it, you made it
It’s in your hands, take it
Proclaim it, no fakin'
We’ll shake this generation
And you know that I made it
No way you can take it
While others been fakin'
I made it, yeah, I made it
It’s good to be alive
It’s good to be alive
Through the Hell and the struggle
Ring the bell if ya hustle
'Cause you made it
Yeah, you made it
It’s good to be alive
It’s good to be alive
From the day you was born
You comin' outta the storm
'Cause you made it
Yeah, you made it

Я Сделал Это (перевод)

Я сделал это, да
Не знаменит, но я сделал это
Я благодарю Бога, что я сделал это
Если вы прошли через ад и борьбу
Позвоните в этот звонок, если вы все еще суетитесь
Вы знаете, что я говорю?
Я сделал это, ха-ха
Родился в среднем классе
Торн остался без папы
Порно, я был в этом
Потерян, вот-вот разобьется
Мама молилась ночь черная
Бог похлопал меня по спине
Потягивая ночной колпак
Образ белого мусора
Грязный, почему вы все в беспокойстве?
Просыпаюсь рано
Эй, я не спешу
Но я сделал это
Слава богу
Не знаменит, но я сделал это
Да, я сделал это
Хорошо быть живым
Хорошо быть живым
Через ад и борьбу
Позвони в звонок, если ты суетишься
Потому что ты сделал это
Да, ты сделал это
Хорошо быть живым
Хорошо быть живым
С того дня, как ты родился
Вы выходите из шторма
Потому что ты сделал это
Да, ты сделал это
Хулиганы пытались заманить меня в новичок
О, бедный маленький я
Избыточный вес, глубокий порез
Толстый до 14 лет
Мальчику-скейтеру приснился сон
Увидимся на большом экране
Услышьте, как я качаю допинг
Хоми, у тебя нет тепла
Величайший: Это Христос
Нет избранного, недооценен
Я благодарю Бога, что я сделал это
Через ад и борьбу
Позвони в звонок, если ты суетишься
Потому что ты сделал это
Да, ты сделал это
Хорошо быть живым
Хорошо быть живым
Через ад и борьбу
Позвони в звонок, если ты суетишься
Потому что ты сделал это
Да, ты сделал это
Хорошо быть живым
Хорошо быть живым
С того дня, как ты родился
Вы выходите из шторма
Потому что ты сделал это
Да, ты сделал это
Я сделал это, ты сделал это
Это в твоих руках, бери
Провозгласи это, не притворяйся
Мы потрясем это поколение
И ты знаешь, что я сделал это
Ни в коем случае вы не можете принять это
В то время как другие притворялись
Я сделал это, да, я сделал это
Хорошо быть живым
Хорошо быть живым
Через ад и борьбу
Позвони в звонок, если ты суетишься
Потому что ты сделал это
Да, ты сделал это
Хорошо быть живым
Хорошо быть живым
С того дня, как ты родился
Вы выходите из шторма
Потому что ты сделал это
Да, ты сделал это