Перевод текста песни Bondgenoot - Mama's Jasje, Guus Meeuwis

Bondgenoot - Mama's Jasje, Guus Meeuwis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Bondgenoot, исполнителя - Mama's Jasje
Дата выпуска: 25.11.2004
Язык песни: Нидерландский

Bondgenoot

(оригинал)
Jouw hart is de brandkast van al mijn geheimen
Van ieder detail dat ik jou heb verteld
Verloren momenten, verheven gedachten
Ze staan in ons logboek van vriendschap vermeld
Jouw hart is de bundel van tijdsdocumenten
Soms borrelt de heimwee ineens in me op
Dan blader je samen met mij door de jaren
Stel je de beelden weer scherp in mijn kop
Refr
We hebben gelachen, gehuild en gevochten
We hebben gedronken en we hebben versierd
We hebben getreurd en het leven gevierd
Gedeeld wat het leven ons bood
Een vriend en een bondgenoot
Soms heb ik je zomaar een jaar niet gesproken
Dan gaan onze wegen een tijdje apart
Maar als ik je zie is het ijs weer gebroken
Een jaar uit het hoofd maar geen dag uit het hart
Refr
We hebben gelachen, gehuild en gevochten
We hebben gedronken en we hebben versierd
We hebben getreurd en het leven gevierd
We hebben gezworven en blauwtjes gelopen
We hebben gedaan en we hebben gedacht
We hebben gebeld in het holst van de nacht
Gedeeld wat het leven ons bood
Een vriend en een bondgenoot
Bondgenoot (3x)
We hebben gelachen, gehuild en gevochten
We hebben gedronken en we hebben versierd
We hebben getreurd en het leven gevierd
Gedeeld wat het leven ons bood
Een vriend en een bondgenoot
(перевод)
Твое сердце - сейф всех моих секретов
Из каждой детали, которую я вам рассказал
Потерянные мгновения, высокие мысли
Они указаны в нашем журнале дружбы.
Ваше сердце - это связка документов времени
Иногда тоска по дому внезапно закипает во мне
Тогда ты просматриваешь вместе со мной сквозь годы
Переориентируй свои образы в моей голове
Ссылка
Мы смеялись, плакали и дрались
Мы пьем и украшаем
Мы оплакивали и праздновали жизнь
Поделился тем, что предложила нам жизнь
Друг и союзник
Иногда я не разговаривал с тобой всего год
Тогда наши пути на время разойдутся
Но когда я вижу тебя, лед снова ломается
Год от головы, но не день от сердца
Ссылка
Мы смеялись, плакали и дрались
Мы пьем и украшаем
Мы оплакивали и праздновали жизнь
Мы бродили и шли синие
Мы сделали и подумали
Мы позвонили посреди ночи
Поделился тем, что предложила нам жизнь
Друг и союзник
Союзник (3x)
Мы смеялись, плакали и дрались
Мы пьем и украшаем
Мы оплакивали и праздновали жизнь
Поделился тем, что предложила нам жизнь
Друг и союзник
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Is a Night (Het is een Nacht) ft. The Baseballs 2011
Het Is Een Nacht 2005
Het Is Een Nacht... (Levensecht) 2021
Wij Zijn Wij ft. Marc Meeuwis 2015
Ik Wil Je 2009
Ik Wil Dat Ons Land Juicht 2005
Genoten 2009
Terug Naar Toen 2004
Als Je ooit 2005
Als De Liefde 2004
Te Lang 2004
Niemand 2004
Wensen 2004
Bloemen 2004
Het Ijs Is Nog Te Dun 2004
Liefde Is Een Werkwoord 2004
Thuis 2004
Tabee (2019) ft. Diggy Dex 2020
Nooit Te Laat (Groots Met Een Zachte G 2010) 2009
Jouw Hand (Groots Met Een Zachte G 2010) ft. Jack Poels 2009

Тексты песен исполнителя: Guus Meeuwis