Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Als De Liefde, исполнителя - Guus Meeuwis. Песня из альбома Wijzer, в жанре ПопДата выпуска: 31.12.2004
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Нидерландский
Als De Liefde(оригинал) |
| Als de liefde niet bestond |
| Zullen ze stilstaan de rivieren |
| En de vogels en de dieren |
| Als de liefde niet bestond |
| Als de liefde niet bestond |
| Zou het strand de zee verlaten |
| Ze hebben niets meer te bepraten |
| Als de liefde niet bestond |
| Als de liefde niet bestond |
| Zou de maan niet langer lichten |
| Geen dichter zou meer dichten |
| Als de liefde niet bestond |
| Nergens zouden bloemen staan |
| En de aarde zou verkleuren |
| Overal gesloten deuren |
| En de klok zou niet meer slaan |
| Als de liefde niet bestond |
| Dan was heel de vrijerij bedorven |
| De wereld was gauw uitgestorven |
| Als de liefde niet bestond |
| Als de liefde niet bestond |
| Zou de zon niet langer stralen |
| De wind zou niet meer ademhalen |
| Als de liefde niet bestond |
| Geen appel zou meer rijpen |
| Zoals eens 't paradijs |
| Als wij elkaar niet meer begrijpen |
| Dan wordt de wereld koud als ijs |
| Ik zou sterven van de kou |
| En mijn adem zou bevriezen |
| Als ik jouw liefde zou verliezen |
| Er is geen liefde zonder jou |
Когда Вы Влюблены(перевод) |
| Если бы любви не существовало |
| Будут ли они стоять на месте реки |
| И птицы и звери |
| Если бы любви не существовало |
| Если бы любви не существовало |
| Покинет ли пляж море? |
| Им больше не о чем говорить |
| Если бы любви не существовало |
| Если бы любви не существовало |
| Не будет ли больше светить луна |
| Ни один поэт больше не будет писать |
| Если бы любви не существовало |
| Нигде бы не было цветов |
| И земля обесцвечивалась бы |
| Везде закрытые двери |
| И часы больше не бьют |
| Если бы любви не существовало |
| Тогда все занятия любовью были испорчены |
| Вскоре мир вымер |
| Если бы любви не существовало |
| Если бы любви не существовало |
| Солнце больше не светит |
| Ветер больше не дышал |
| Если бы любви не существовало |
| Яблоко больше не созреет |
| Как когда-то рай |
| Если мы больше не понимаем друг друга |
| Тогда мир станет холодным, как лед |
| я бы умер от холода |
| И мое дыхание замерзало |
| Если я потеряю твою любовь |
| Без тебя нет любви |