Перевод текста песни Jouw Hand (Groots Met Een Zachte G 2010) - Guus Meeuwis, Jack Poels
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jouw Hand (Groots Met Een Zachte G 2010) , исполнителя - Guus Meeuwis. Песня из альбома Groots Met Een Zachte G 2010: De Jubileumeditie, в жанре Поп Дата выпуска: 31.12.2009 Лейбл звукозаписи: EMI Music Netherlands Язык песни: Нидерландский
Jouw Hand (Groots Met Een Zachte G 2010)
(оригинал)
Ik zag jou staan
Alleen in de sneeuw
Het mooiste moment
Van deze eeuw
En ik dacht de wereld is klein
En ik wist dit had altijd van ons kunnen zijn
Hoe ben jij hier in godsnaam beland
En ik keek naar jouw hand
Ik keek naar je hand
Door de kou en het leven verdoofd
We keken en zwegen nooit liefde gekregen
Die ons was beloofd
De wind in jouw haar
Jouw stem net als toen
Je vroeg me hoe het met me ging
En ik lachte en zei ‘k doe nog altijd mijn ding
Binnenkort ben ik weer in het land
En ik keek naar jouw hand
Jouw mooie hand
Door de kou en het leven verdoofd
We keken en zwegen nooit liefde gekregen
Die ons was beloofd
Ik keek naar jouw hand
Door de kou en het leven verdoofd
We keken en zwegen nooit liefde gekregen
Die ons was beloofd
Het is waar de wereld is klein
En ik dacht dit had altijd van ons moeten zijn
Hoe zijn wij hier in godsnaam beland
En ik zocht naar jouw hand
Jouw mooie hand
Door verlangen en liefde verdoofd
We keken en zwegen nooit liefde gekregen
Die ons was beloofd
Ik zocht naar je hand
Door verlangen en liefde verdoofd
We keken en zwegen nooit liefde gekregen
Die ons was beloofd
Jouw mooie hand
(перевод)
Я видел, как ты стоял
Только в снегу
Самый красивый момент
этого века
И я думал, что мир тесен
И я знал, что это всегда могло быть нашим
Как, черт возьми, ты оказался здесь
И я посмотрел на твою руку
Я посмотрел на твою руку
Ошеломленный холодом и жизнью
Мы смотрели, и тишина никогда не любила
что нам обещали
Ветер в твоих волосах
Твой голос, как тогда
Вы спросили меня, как я
И я засмеялся и сказал, что все еще делаю свое дело