Перевод текста песни Wij Zijn Wij - Guus Meeuwis, Marc Meeuwis

Wij Zijn Wij - Guus Meeuwis, Marc Meeuwis
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Wij Zijn Wij, исполнителя - Guus Meeuwis. Песня из альбома Morgen, в жанре Поп
Дата выпуска: 08.10.2015
Лейбл звукозаписи: Universal Music
Язык песни: Нидерландский

Wij Zijn Wij

(оригинал)
Je lijkt op m’n vader
Je lijkt op m’n moeder, net als ik
Door dezelfde ogen, met dezelfde blik
Nooit erboven
Altijd naast me, het is goed
Je staat achter me bij alles wat ik doe
Wij zijn wij en dit is van ons
Dit hebben we gekregen
Ik zie het als een schitterend cadeau
Wij zijn wij en dit is van ons
Je bent veel meer dan een beste vriend
Soms hoef je niet te praten
Wij samen, dat is voor altijd zo
Ik ben anders, net zo anders als jij
Want van iederen lijk jij het meest op mij
Je doet het anders, je doet waar je in geloofd
Dat hoort bij ons want zo doe ik het ook
Wij zijn wij en dit is van ons
Dit hebben we gekregen
Ik zie het als een schitterend cadeau
Wij zijn wij en dit is van ons
Je bent veel meer dan een beste vriend
Soms hoef je niet te praten
Wij samen, dat is voor altijd zo
Soms ben ik kwaad op je
En plak je mij achter 't behang maar nooit voor lang
En nee dat duurt bij ons nooit lang
Wij zijn wij en dit is van ons
Dit hebben we gekregen
Ik zie het als een schitterend cadeau
Wij zijn wij en dit is van ons
Dit hebben we gekregen
Ik zie het als een schitterend cadeau
Wij zijn wij en dit is van ons
Je bent veel meer dan een beste vriend
Soms hoef je niet te praten
Wij samen, dat is voor altijd zo
Wij samen, dat is voor altijd zo

Мы Есть Мы Есть, Мы Есть

(перевод)
ты похож на моего отца
Ты похожа на мою мать, как и я
Теми же глазами, тем же взглядом
никогда не выше
Всегда рядом со мной, это хорошо
Ты стоишь за мной во всем, что я делаю
Мы это мы и это наше
Вот что мы получили 
Я рассматриваю это как прекрасный подарок
Мы это мы и это наше
Вы гораздо больше, чем лучший друг
Иногда вам не нужно говорить
Мы вместе, это навсегда
Я другой, такой же другой, как и ты
Потому что ты больше всех похож на меня
Вы делаете это по-другому, вы делаете то, во что верите
Это часть нас, потому что я тоже так делаю
Мы это мы и это наше
Вот что мы получили 
Я рассматриваю это как прекрасный подарок
Мы это мы и это наше
Вы гораздо больше, чем лучший друг
Иногда вам не нужно говорить
Мы вместе, это навсегда
Иногда я злюсь на тебя
И ты засовываешь меня за обои, но ненадолго
И нет, это никогда не длится долго с нами.
Мы это мы и это наше
Вот что мы получили 
Я рассматриваю это как прекрасный подарок
Мы это мы и это наше
Вот что мы получили 
Я рассматриваю это как прекрасный подарок
Мы это мы и это наше
Вы гораздо больше, чем лучший друг
Иногда вам не нужно говорить
Мы вместе, это навсегда
Мы вместе, это навсегда
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
This Is a Night (Het is een Nacht) ft. The Baseballs 2011
Het Is Een Nacht 2005
Het Is Een Nacht... (Levensecht) 2021
Ik Wil Je 2009
Ik Wil Dat Ons Land Juicht 2005
Genoten 2009
Terug Naar Toen 2004
Als Je ooit 2005
Als De Liefde 2004
Te Lang 2004
Niemand 2004
Wensen 2004
Bloemen 2004
Het Ijs Is Nog Te Dun 2004
Liefde Is Een Werkwoord 2004
Thuis 2004
Tabee (2019) ft. Diggy Dex 2020
Nooit Te Laat (Groots Met Een Zachte G 2010) 2009
Jouw Hand (Groots Met Een Zachte G 2010) ft. Jack Poels 2009
Zeg Me Dat Het Niet Zo Is ft. New Cool Collective Big Band 2014

Тексты песен исполнителя: Guus Meeuwis