Перевод текста песни Duša Južnjačka - Magazin

Duša Južnjačka (оригинал)

Moje jedino srce ti medeno
Kao grana puna zrelih trešanja
Na tvojim usnama šećer do šećera
A u oku topla suza svitanja
Moje slađano svi se mi rađamo
Na tom svijetu kao zlatne pahulje
Svi nekad želimo da s nekim djelimo
Svoje tajne u dnu srca skrivene
Jer ja sutra moram poć, kada prođe ova noć
Sve ono što smo bili mi, zaboravi
Moje najdraže, ništa ne pomaže
Kad u glavi ludi vjetar javi se
Kada u smiraju, sveci marširaju
Niko ne zna kako tada zove se
Jer ja sutra moram poć, kada prođe ova noć
Sve ono što smo bili mi, zaboravi
Daj mi, daj mi, daj
Poljubac za kraj
Ja ću slagat sve
Reći volim te
Ti si, ti si, ti
Ja sam, ja sam, ja
Takva ti je ta
Duša južnjačka
Daj mi, daj mi, daj
Poljubac za kraj
Ja ću slagat sve
Reći volim te
Ti si, ti si, ti
Ja sam, ja sam, ja
Takva ti je ta
Duša južnjačka
Jer ja sutra moram poć, kada prođe ova noć
Daj mi, daj mi, daj
Poljubac za kraj
Ja ću slagat sve
Reći volim te
Ti si, ti si, ti
Ja sam, ja sam, ja
Takva ti je ta
Duša južnjačka
Daj mi, daj mi, daj
Poljubac za kraj
Ja ću slagat sve
Reći volim te
Ti si, ti si, ti
Ja sam, ja sam, ja
Takva ti je ta
Duša južnjačka
Jer ja sutra moram poć, kada prođe ova noć
Daj mi, daj mi, daj
Poljubac za kraj
Ja ću slagat sve
Reći volim te
Takva ti je ta
Duša južnjačka

Duša Južnjačka (перевод)

Мое единственное сердце, ты, дорогая
Как ветка, полная спелых вишен
На твоих губах сахар к сахару
А в глазах теплая слеза рассвета
Милый мой, мы все рождены
В том мире, как золотые хлопья
Всем нам иногда хочется поделиться с кем-то
Его секреты, спрятанные в глубине его сердца
Потому что я должен идти завтра, когда эта ночь закончится
Все, чем мы были, забудьте
Дорогая, ничего не помогает.
Когда в голове появляется сумасшедший ветер
Когда ты спокоен, маршируют святые
Тогда никто не знает его имени
Потому что я должен идти завтра, когда эта ночь закончится
Все, чем мы были, забудьте
Дай мне, дай мне, дай мне
Поцелуй до конца
я все устрою
Сказать я тебя люблю
Ты, ты, ты
Я, я, я
Вот как ты
Южная душа
Дай мне, дай мне, дай мне
Поцелуй до конца
я все устрою
Сказать я тебя люблю
Ты, ты, ты
Я, я, я
Вот как ты
Южная душа
Потому что я должен идти завтра, когда эта ночь закончится
Дай мне, дай мне, дай мне
Поцелуй до конца
я все устрою
Сказать я тебя люблю
Ты, ты, ты
Я, я, я
Вот как ты
Южная душа
Дай мне, дай мне, дай мне
Поцелуй до конца
я все устрою
Сказать я тебя люблю
Ты, ты, ты
Я, я, я
Вот как ты
Южная душа
Потому что я должен идти завтра, когда эта ночь закончится
Дай мне, дай мне, дай мне
Поцелуй до конца
я все устрою
Сказать я тебя люблю
Вот как ты
Южная душа