
Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Боснийский
Boli Me(оригинал) |
Sad pitaj me, pitaj kako mi je, |
Kad prolaziš mene i ne vidiš. |
Jer boli me kad govore |
Da moram te drugoj dati, dušo, |
Jer boli me, boli, da znaš, |
Boli me što samo tebe ljubim a ti ne znaš to. |
Sad pitaj me, pitaj kako mi je, |
Kad zastanem, tebi se okrenem. |
Jer boli me kad govore |
Da moram te drugoj dati, dušo, |
Jer boli me, boli, da znaš, |
Boli me što samo tebe ljubim a ti ne znaš to. |
Sve mogu, sve, samo bez tebe ne, |
Što nema te sad kad najteže je. |
Jer boli me kad govore |
Da moram te drugoj dati, dušo, |
Jer boli me, boli, da znaš, |
Boli me što samo tebe ljubim a ti ne znaš to, |
Samo tebe ljubim a ti ne znaš to… |
(перевод) |
Теперь спроси меня, спроси меня, как у меня дела |
Когда ты проходишь мимо меня и не видишь меня. |
Потому что мне больно, когда говорят |
Что я должен отдать тебя другому, детка |
Потому что это больно, это больно, ты знаешь |
Мне больно целовать только тебя и ты этого не знаешь. |
Теперь спроси меня, спроси меня, как у меня дела |
Когда я останавливаюсь, я поворачиваюсь к тебе. |
Потому что мне больно, когда говорят |
Что я должен отдать тебя другому, детка |
Потому что это больно, это больно, ты знаешь |
Мне больно целовать только тебя и ты этого не знаешь. |
Я могу все, все, но не без тебя, |
Потому что тебя нет сейчас, когда это самое трудное. |
Потому что мне больно, когда говорят |
Что я должен отдать тебя другому, детка |
Потому что это больно, это больно, ты знаешь |
Мне больно целовать только тебя и ты этого не знаешь, |
Я люблю только тебя, а ты этого не знаешь... |
Название | Год |
---|---|
Sve Bi Seke Ljubile Mornare | 2012 |
Minus I Plus | 2012 |
Slatko, Ljuto, Kiselo | 2003 |
Oko Moje Sanjivo | 2012 |
Nebo Boje Moje Ljubavi | 2012 |
Duša Južnjačka | 1995 |
Manuela | 2012 |
Put Putujem | 2017 |
Kokolo | 1992 |
Šašavo Moje | 1982 |
Ti Si Želja Mog Života | 2005 |
Ne Mogu Da Ga Ne Volim | 2012 |
Bilo Bi Super | 2012 |
Da Li Znaš Da Te Ne Volim | 2012 |
Ako Poludim | 2012 |
Jel' Zbog Nje | 2012 |
No, No, No | 2013 |
Suze Biserne | 2012 |
Samo Navika ft. Oliver Dragojevic | 2012 |
Simpatija ft. Marija Bubić-Mare | 2012 |