Перевод текста песни Boli Me - Magazin

Boli Me - Magazin
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Boli Me, исполнителя - Magazin.
Дата выпуска: 31.12.2012
Язык песни: Боснийский

Boli Me

(оригинал)
Sad pitaj me, pitaj kako mi je,
Kad prolaziš mene i ne vidiš.
Jer boli me kad govore
Da moram te drugoj dati, dušo,
Jer boli me, boli, da znaš,
Boli me što samo tebe ljubim a ti ne znaš to.
Sad pitaj me, pitaj kako mi je,
Kad zastanem, tebi se okrenem.
Jer boli me kad govore
Da moram te drugoj dati, dušo,
Jer boli me, boli, da znaš,
Boli me što samo tebe ljubim a ti ne znaš to.
Sve mogu, sve, samo bez tebe ne,
Što nema te sad kad najteže je.
Jer boli me kad govore
Da moram te drugoj dati, dušo,
Jer boli me, boli, da znaš,
Boli me što samo tebe ljubim a ti ne znaš to,
Samo tebe ljubim a ti ne znaš to…
(перевод)
Теперь спроси меня, спроси меня, как у меня дела
Когда ты проходишь мимо меня и не видишь меня.
Потому что мне больно, когда говорят
Что я должен отдать тебя другому, детка
Потому что это больно, это больно, ты знаешь
Мне больно целовать только тебя и ты этого не знаешь.
Теперь спроси меня, спроси меня, как у меня дела
Когда я останавливаюсь, я поворачиваюсь к тебе.
Потому что мне больно, когда говорят
Что я должен отдать тебя другому, детка
Потому что это больно, это больно, ты знаешь
Мне больно целовать только тебя и ты этого не знаешь.
Я могу все, все, но не без тебя,
Потому что тебя нет сейчас, когда это самое трудное.
Потому что мне больно, когда говорят
Что я должен отдать тебя другому, детка
Потому что это больно, это больно, ты знаешь
Мне больно целовать только тебя и ты этого не знаешь,
Я люблю только тебя, а ты этого не знаешь...
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Sve Bi Seke Ljubile Mornare 2012
Minus I Plus 2012
Slatko, Ljuto, Kiselo 2003
Oko Moje Sanjivo 2012
Nebo Boje Moje Ljubavi 2012
Duša Južnjačka 1995
Manuela 2012
Put Putujem 2017
Kokolo 1992
Šašavo Moje 1982
Ti Si Želja Mog Života 2005
Ne Mogu Da Ga Ne Volim 2012
Bilo Bi Super 2012
Da Li Znaš Da Te Ne Volim 2012
Ako Poludim 2012
Jel' Zbog Nje 2012
No, No, No 2013
Suze Biserne 2012
Samo Navika ft. Oliver Dragojevic 2012
Simpatija ft. Marija Bubić-Mare 2012

Тексты песен исполнителя: Magazin