
Дата выпуска: 31.12.2003
Язык песни: Боснийский
Slatko, Ljuto, Kiselo(оригинал) |
Ne rode u sto godina |
oci na koje padam ja |
na koje nakaci se sva nevolja |
iz tvojih ruku prognana |
od tvojih usta izdana |
morat cu tako dalje sva ranjena |
Sada pogledaj me, znam te |
sad smo sami ja i Dante |
i ova komedija sto smo bili mi |
Ref. |
2x |
Bilo je to slatko, ljuto, kiselo |
sto se s tobom desilo |
s tobom desilo |
bilo je to vrijeme kad se voljelo |
al’od svega malo je |
malo, malo ostalo |
Zasto ustvari ides ti |
kad smo se lijepo smjestili |
u ovo malo par kvadrata ljubavi |
radis li to iz objesti |
il’mislis svijet ce propasti |
ako se sa mnom previse vezes ti |
(перевод) |
Они не рожают в сто лет |
глаза, на которые я падаю |
на котором все беды связаны |
из твоих рук изгнан |
из твоих уст предан |
Мне придется продолжать в том же духе, весь израненный |
Теперь посмотри на меня, я знаю тебя |
теперь только я и Данте |
и эта комедия, которая была нами |
Ссылка |
2x |
Было сладко, остро, кисло |
что с тобой случилось |
случилось с тобой |
это было время, когда мы любили друг друга |
но всего понемногу |
мало-мало осталось |
Зачем ты вообще идешь? |
когда мы хорошо устроились |
в этой маленькой паре квадратов любви |
ты делаешь это от похмелья |
и ты думаешь, что наступит конец света |
если ты слишком привязываешься ко мне |
Название | Год |
---|---|
Sve Bi Seke Ljubile Mornare | 2012 |
Minus I Plus | 2012 |
Oko Moje Sanjivo | 2012 |
Nebo Boje Moje Ljubavi | 2012 |
Duša Južnjačka | 1995 |
Boli Me | 2012 |
Manuela | 2012 |
Put Putujem | 2017 |
Kokolo | 1992 |
Šašavo Moje | 1982 |
Ti Si Želja Mog Života | 2005 |
Ne Mogu Da Ga Ne Volim | 2012 |
Bilo Bi Super | 2012 |
Da Li Znaš Da Te Ne Volim | 2012 |
Ako Poludim | 2012 |
Jel' Zbog Nje | 2012 |
No, No, No | 2013 |
Suze Biserne | 2012 |
Samo Navika ft. Oliver Dragojevic | 2012 |
Simpatija ft. Marija Bubić-Mare | 2012 |