Перевод текста песни One and Only You (Reprise) - Madeline Merlo, Munro Chambers, Jana Kramer

One and Only You (Reprise) (оригинал)

I know you wonder what makes a guy tick
I know you’ve been hurt before
Sometimes love ain’t what you pictured at all
I know you wonder what goes on in my mind
And if I walk out that door
Don’t really blame you
But just give me a try
'Cause I will show that I’ll never let you go
Because I’m all yours you’ll never be lonely
My heart soars whenever you hold me
In this whole world you’re my one and only you
You’re my one and only you
When you were young you said you dreamt every night
Some prince would take you away
Well I’d climb those castles walls I’d brave any fight
I’m gonna save the day there’s no need to be afraid
Because I’m all yours you’ll never be lonely
My heart soars whenever you hold me
In this whole world you’re my one and only you
You’re my one and only you
Rain’s gonna fall storm clouds will gather in the sky
But I’ll give you my all nothing’ll take me from your side
Because I’m all yours I’ll never be lonely
My heart soars whenever you hold me
In this whole world you’re my one and only you
You’re my one and only you
Oh
Because I’m all yours you’ll never be lonely
My heart soars whenever you hold me
In this whole world you’re my one and only you
(I'm all yours you’ll never be lonely)
You’ll never be lonely
(My heart soars whenever you hold me)
(In this whole world you’re my one and only you)
You’re my one and only you
(I'm all yours I know it gets lonely)
You’ll never be lonely
(But my heart soars whenever you hold me)
(In this whole world you’re my one and only you)
You’re my one and only you

(перевод)

Я знаю, вам интересно, что заставляет парня тикать
Я знаю, что тебе уже причиняли боль
Иногда любовь — это совсем не то, что ты себе представлял
Я знаю, тебе интересно, что происходит у меня в голове
И если я выйду за эту дверь
Не вините вас
Но просто дайте мне попробовать
Потому что я покажу, что никогда тебя не отпущу
Потому что я весь твой, ты никогда не будешь одинок
Мое сердце воспаряет всякий раз, когда ты держишь меня
Во всем этом мире ты мой единственный и неповторимый
Ты мой единственный ты
Когда вы были молоды, вы говорили, что мечтаете каждую ночь
Какой-нибудь принц забрал бы тебя
Ну, я бы взобрался на стены этих замков, я бы выдержал любой бой
Я собираюсь спасти день, не нужно бояться
Потому что я весь твой, ты никогда не будешь одинок
Мое сердце воспаряет всякий раз, когда ты держишь меня
Во всем этом мире ты мой единственный и неповторимый
Ты мой единственный ты
Дождь пойдет, грозовые тучи соберутся в небе
Но я отдам тебе все, что у меня есть, ничто не отнимет меня у тебя
Потому что я весь твой, я никогда не буду одинок
Мое сердце воспаряет всякий раз, когда ты держишь меня
Во всем этом мире ты мой единственный и неповторимый
Ты мой единственный ты
Ой
Потому что я весь твой, ты никогда не будешь одинок
Мое сердце воспаряет всякий раз, когда ты держишь меня
Во всем этом мире ты мой единственный и неповторимый
(Я весь твой, ты никогда не будешь одинок)
Вы никогда не будете одиноки
(Мое сердце воспаряет всякий раз, когда ты держишь меня)
(Во всем этом мире ты мой единственный и неповторимый)
Ты мой единственный ты
(Я весь твой, я знаю, что становится одиноко)
Вы никогда не будете одиноки
(Но мое сердце воспаряет всякий раз, когда ты держишь меня)
(Во всем этом мире ты мой единственный и неповторимый)
Ты мой единственный ты