Перевод текста песни Do or Die - Machine Head

Do or Die (оригинал)

One life, one will
Black heart, black steel
Ignore the hate, it’s do or die motherfucker, die motherfucker
(This is do or die)
My hate is real
This fire, it kills
No other choice, it’s do or die motherfucker, die
I don’t give a fuck about you haters and your hate
You assholes better duck, I’m coming swinging out the gate
There’s not a metal band I ain’t influenced
Now I’m calling out the Judas
Every band’s the fucking same
We’ll do it over, oh what you hated bastards?
Catharsis made you sick, your mind was made before it hit
Contort your speakers, sick your mind, dismantle forehead
'Cause you didn’t hear a fucking thing
We’re not Chimaira, nor Strapping Young Lad
You wanna hate it but you need it so bad
This ain’t just a paycheck
The pay’s self-expected
Machine Head’s in my fucking veins
One life, one will
Black heart, black steel
Ignore the hate, it’s do or die motherfucker, die motherfucker
(This is do or die)
My hate is real
This fire, it kills
No other choice, it’s do or die motherfucker, die motherfucker
I don’t give a fuck about your stupid little scene
Reaction videos and all your pussy little memes
How many fucking bands I gotta bury?
Say a prayer to Mother Mary
Welcome to the slaughterhouse
I hear your motherfuckers talk, talk, talk to me
I marked your body with some chalk, chalk, chalk
See, I’m one in a billion
A fucking chameleon
We just will be the greatest
You are just the latest
In a line of imitators
Step into the terror dome
One life, one will
Black heart, black steel
Ignore the hate, it’s do or die motherfucker, die motherfucker
(This is do or die)
My hate (my hate) is real (is real)
This fire (this fire), it kills (it kills)
No going back, it’s do or die motherfucker, die motherfucker
Die motherfucker, die!
I’m fucked up in the head
Pitch black, everything’s said
I’m fucked up in the head
Don’t fucking push me, all I see is blood red
I tried to warn you, my demons will eat you alive
Shred you to pieces, one hundred thousand fucking knives
My soul is septic, dripping lead
That’s why I’m fucked up in the head
Agh, go!
You motherfuckers talk, talk, talk, talk to me
I marked your body with some chalk, chalk, chalk
A burning infection
The lethal injection
That’ll put you in a coffin
Bury you and walk on off into the night
One life, one will
Black heart, black steel
Ignore the hate, it’s do or die motherfucker, die motherfucker
(This is do or die)
My hate (my hate) is real (is real)
This fire (this fire), it kills (it kills)
No quitting now, it’s do or die motherfucker, die

Делай или умри (перевод)

Одна жизнь, одна воля
Черное сердце, черная сталь
Не обращай внимания на ненависть, это сделай или умри, ублюдок, умри, ублюдок.
(Это сделай или умри)
Моя ненависть реальна
Этот огонь убивает
Нет другого выбора, это сделать или умереть, ублюдок, умереть
Мне плевать на вас, ненавистников, и на вашу ненависть
Вы, придурки, лучше пригнитесь, я иду, размахивая воротами
Нет металлической группы, на которую я бы не повлиял
Теперь я вызываю Иуду
Каждая группа чертовски одинакова
Мы сделаем это снова, о, что вы ненавидели ублюдков?
Катарсис сделал вас больным, ваш разум был создан до того, как он ударил
Искривь свои динамики, заболей своим умом, разбери лоб
Потому что ты ни хрена не слышал
Мы не Химайра и не Крутой юноша
Вы хотите ненавидеть это, но вам это нужно так сильно
Это не просто зарплата
Ожидаемая плата
Голова машины в моих гребаных венах
Одна жизнь, одна воля
Черное сердце, черная сталь
Не обращай внимания на ненависть, это сделай или умри, ублюдок, умри, ублюдок.
(Это сделай или умри)
Моя ненависть реальна
Этот огонь убивает
Нет другого выбора, это сделать или умереть ублюдок, умереть ублюдок
Мне плевать на твою глупую маленькую сцену
Реакционные видео и все твои маленькие мемы с киской
Сколько гребаных групп я должен похоронить?
Помолитесь Матери Марии
Добро пожаловать на бойню
Я слышу, как твои ублюдки говорят, говорят, говорят со мной.
Я отметил твое тело мелом, мелом, мелом
Видишь ли, я один на миллиард
гребаный хамелеон
Мы просто будем величайшими
Ты просто последний
В ряду подражателей
Шагните в купол террора
Одна жизнь, одна воля
Черное сердце, черная сталь
Не обращай внимания на ненависть, это сделай или умри, ублюдок, умри, ублюдок.
(Это сделай или умри)
Моя ненависть (моя ненависть) реальна (реальна)
Этот огонь (этот огонь) убивает (убивает)
Нет пути назад, сделай или умри, ублюдок, умри, ублюдок
Умри, ублюдок, умри!
Я облажался в голове
Черная смола, все сказано
Я облажался в голове
Не дави на меня, я вижу только кроваво-красный
Я пытался предупредить тебя, мои демоны съедят тебя заживо
Разорви тебя на куски, сто тысяч гребаных ножей
Моя душа заражена, капает свинец
Вот почему я облажался в голове
Ага, иди!
Вы, ублюдки, говорите, говорите, говорите, говорите со мной
Я отметил твое тело мелом, мелом, мелом
Жгучая инфекция
Смертельная инъекция
Это положит тебя в гроб
Похороните вас и уходите в ночь
Одна жизнь, одна воля
Черное сердце, черная сталь
Не обращай внимания на ненависть, это сделай или умри, ублюдок, умри, ублюдок.
(Это сделай или умри)
Моя ненависть (моя ненависть) реальна (реальна)
Этот огонь (этот огонь) убивает (убивает)
Не бросить сейчас, это сделай или умри, ублюдок, умри