Перевод текста песни Beautiful Mourning - Machine Head

Beautiful Mourning (оригинал)

My redemption is knowing this will be over
My aggression, I fear I’ve lost control
Who is this man I stare?
Mirror reflects a stranger
Fist shatters the despair
Awake the pain to anger
How do I close thine eyes of murder?
How do I close thine eyes of murder
Staring into me?
My obsession is dying, sinking me deeper
My depression, this world has disavowed
Razor at wrist I seethe
The flesh is peeled apart now
Gone is my faded dream
Failure, I welcome in thou
How do I close thine eyes of murder?
How do I close thine eyes of murder
Staring into me?
This lifetime in sorrow
God let the angels die
This is our last goodbye
In love and death we cry
Our last goodbye
No, no, no, no
No, no, no, no!
Spit in the face of loss
Coward, my own self-hatred
No more I bear this cross
Suffer, and rise from the dead
This lifetime in sorrow
God let the angels die
This is our last goodbye
In love and death we cry

Прекрасный Траур (перевод)

Мое искупление знает, что это закончится
Моя агрессия, я боюсь, что потерял контроль
Кто этот человек, на которого я смотрю?
Зеркало отражает незнакомца
Кулак разрушает отчаяние
Пробуди боль к гневу
Как мне закрыть глаза на убийство?
Как мне закрыть глаза на убийство
Смотришь в меня?
Моя одержимость умирает, погружая меня глубже
Моя депрессия, этот мир отрекся
Бритва на запястье, я бурчу
Плоть теперь очищается
Ушла моя увядшая мечта
Неудача, я приветствую тебя
Как мне закрыть глаза на убийство?
Как мне закрыть глаза на убийство
Смотришь в меня?
Эта жизнь в печали
Боже, позволь ангелам умереть
Это наше последнее прощание
В любви и смерти мы плачем
Наше последнее прощание
Нет нет Нет Нет
Нет нет Нет Нет!
Плюнь перед лицом потери
Трус, моя собственная ненависть к себе
Я больше не ношу этот крест
Страдай и восстань из мертвых
Эта жизнь в печали
Боже, позволь ангелам умереть
Это наше последнее прощание
В любви и смерти мы плачем