Перевод текста песни Pembe - Mabel Matiz

Pembe (оригинал)

Çiçekler dökülüyor ceplerimden
Sana veremediğim
Bir yere koyamadığım
Geçmişin yükünü sayıklarken
Ben sana gelemedim
Bir yere varamadım
Usulca susuyorken
Susuz mu bu yelken?
Önünde denizi var, göremiyor önünü
Daha erken
Başladı mı baharım pembe
Ben severim, gel ya da gelme!
Yanıyorsam sana ne, korkmam!
Korkma sen de!
Kırıldı kabuğum tek sözünle
Bak, kendime gelemedim
Ben sana doyamadım
Kavuşur bu eller elbet birinde günün
Gel bekleyelim
Gel buna inanalım
Usulca susuyorken
Susuz mu bu yelken?
Önünde denizi var, göremiyor önünü
Daha erken
Başladı mı baharım pembe
Ben severim, gel ya da gelme!
Yanıyorsam sana ne, korkmam!
Korkma sen de!

Розовый (перевод)

Цветы сыплются из моих карманов
я не могу дать тебе
Я не могу поставить его в любом месте
Подсчет бремени прошлого
я не мог прийти к тебе
я никуда не попал
Пока ты молча
Этот парус жаждет?
Перед ним море, он не видит пути.
Ранее
Началась моя весна розовая
Я люблю это, приходите или нет!
Что с тобой, если я горю, я не боюсь!
Не бойтесь и вы!
Моя оболочка разбита одним словом
Смотри, я не мог поймать себя
Я не мог насытиться тобой
Эти руки обязательно встретятся однажды
Давайте ждать
Давайте верить в это
Пока ты молча
Этот парус жаждет?
Перед ним море, он не видит пути.
Ранее
Началась моя весна розовая
Я люблю это, приходите или нет!
Что с тобой, если я горю, я не боюсь!
Не бойтесь и вы!