Перевод текста песни Kül Hece - Mabel Matiz

Kül Hece (оригинал)

Gözlerin şen çocuk sesleri açıyor
Gözlerin yelkenimin fenerleri
Bir sana titriyor gönüllü yaprağım
Ellerim bir seni terliyor
Sana içlensin şimdi o melekler
Sende dursun akrep ve yelkovan
İçimdeki en acı suların bile şimdi bir tadı var
Uykular masal, uykular sapsarı
Şimdi güz yüzünün en güzel yanı
Ay gümüş, geceler şarkılarda mey
Ah, teninle konuşur tenim, uyanır
Uykular büyü, uykular bilmece
Şimdi gül diken için bi' kül hece
Ay tutuklu, geceler yürekte kor
Ah, ne fayda gün ayaz
Tenim adını üşüyor

Ясень Слог (перевод)

Твои глаза открывают веселые детские голоса
Твои глаза - фонари моего паруса
Я трепещу за тебя, мой добровольческий лист
Мои руки потеют для тебя
Пусть эти ангелы выпьют за тебя сейчас
Пусть часовая и минутная стрелки останутся с тобой
Даже самые горькие воды внутри меня теперь имеют вкус
Сон сказка, сон желтый
Теперь самая красивая часть твоего осеннего лица
Луна серебряная, ночи в песнях
Ах, моя кожа разговаривает с твоей кожей, она просыпается.
Сон-это волшебство, сон-загадка
Теперь слог для шипа розы
Лунный пленник, ночи в сердце
Ах, какая благо день морозный
Моя кожа холодеет от твоего имени