Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Jerome , исполнителя - Lykke Li. Дата выпуска: 15.07.2021
Язык песни: Английский
Jerome(оригинал) | Джером(перевод на русский) |
| Front and back, you're on my mind, your name is in my ceiling, | Везде и всюду ты в моих мыслях, твоё имя для меня — предел мечтаний. |
| And how I know, I know you're mine and for you are not leaving. | Я знаю, что теперь ты мой, и поскольку ты не уходишь, |
| I hear your shouting, I feel your pounding, | Я слышу твой крик, я чувствую стук твоего сердца. |
| Now you're mine, you're mine again, say you'd never leave me. | Теперь ты мой, снова мой, скажи, что никогда не бросишь меня. |
| - | - |
| In my mind I hear your song, it's playing while I'm dreaming, | В своей голове я слышу твою песню, она звучит в моих снах, |
| And then it means to make it real but couldn't stop my feeling. | Моя цель — сделать мечты явью, но чувства удержать невозможно. |
| I hear your crying, I feel you winding, | Я слышу твой плач, я чувствую, как ты задыхаешься, |
| Now you're mine, you're mine again, swear you'd never leave me. | Теперь ты мой, снова мой, поклянись, что больше не бросишь меня. |
| - | - |
| Oh, oh, Jerome, | О, о, Джером, |
| Oh, oh, Jerome, | О, о, Джером |
| I'm screaming at nothing, Jerome, | Я кричу в никуда, Джером, |
| You got me for nothing, Jerome. | Я досталась тебе даром, Джером. |
| - | - |
| Front and back, you're on my mind, your name is in my ceiling, | Везде и всюду ты в моих мыслях, твоё имя для меня — предел мечтаний. |
| And how I know, I know you're mine and for you are not leaving. | Я знаю, что теперь ты мой, и поскольку ты не уходишь, |
| I hear your shouting, I feel your pounding, | Я слышу твой крик, я чувствую стук твоего сердца. |
| Now you're mine, you're mine again, say you'll never leave me. | Теперь ты мой, снова мой, скажи, что никогда не бросишь меня. |
| - | - |
| Oh, oh, Jerome, | О, о, Джером, |
| Oh, oh, Jerome, | О, о, Джером, |
| I'm screaming at nothing, Jerome, | Я кричу в никуда, Джером, |
| You got me for nothing, Jerome. | Я досталась тебе даром, Джером. |
| - | - |
| Oh, oh, Jerome, | О, о, Джером, |
| Oh, oh, Jerome, | О, о, Джером, |
| I'm screaming at nothing, Jerome, | Я кричу в никуда, Джером, |
| You got me for nothing, Jerome. | Я досталась тебе даром, Джером. |
| - | - |
Jerome(оригинал) |
| Drawn aback |
| Your on my mind your name is in my ceilin' |
| Yeah now I know, I know you’re mine |
| For you are not leavin' |
| I hear your shinin' |
| I feel your poundin' |
| Now your mine |
| You’re mine again |
| Swear you’ll never leave me |
| In my mind I hear the song |
| Its playing while im dreamin' |
| You didn’t mean to make it real |
| but couldn’t drown my feelin' |
| I hear your cryin' |
| I feel your whinin' |
| Now You’re mine, you’re mine again |
| Swear you’ll never leave me |
| ohh ohh Jerome |
| ooh ohh Jerome |
| I’m screamin' at nothin Jerome |
| You got me for nothin Jerome |
| Drawn aback |
| Your on my mind your name is in my ceilin' |
| and how I know I now you’re mine |
| For you are not leaving |
| I hear your shinin' |
| I feel your poundin' |
| Now your mine |
| You’re mine again |
| Swear you’ll never leave me |
| ohh ohh Jerome. |
| ooh ohh Jerome |
| I’m screamin' at nothin Jerome |
| You got me for nothin Jerome |
| ohh ohh Jerome. |
| ooh ohh Jerome |
| I’m screamin' at nothin Jerome |
| You got me for nothin Jerome |
Джером(перевод) |
| Ошарашенный |
| Ты на уме, твое имя на моем потолке |
| Да, теперь я знаю, я знаю, что ты мой |
| Потому что ты не уходишь |
| Я слышу твое сияние |
| Я чувствую твой стук |
| Теперь твоя шахта |
| Ты снова мой |
| Поклянись, что никогда не покинешь меня |
| В моей голове я слышу песню |
| Он играет, пока я мечтаю |
| Вы не хотели, чтобы это стало реальностью |
| но не мог заглушить мое чувство |
| Я слышу твой плач |
| Я чувствую твое нытье |
| Теперь ты мой, ты снова мой |
| Поклянись, что никогда не покинешь меня |
| ох ох Джером |
| ох ох Джером |
| Я кричу ни о чем, Джером |
| Ты меня ни за что, Джером |
| Ошарашенный |
| Ты на уме, твое имя на моем потолке |
| и откуда я знаю, что теперь ты мой |
| Ведь ты не уходишь |
| Я слышу твое сияние |
| Я чувствую твой стук |
| Теперь твоя шахта |
| Ты снова мой |
| Поклянись, что никогда не покинешь меня |
| ооо Джером. |
| ох ох Джером |
| Я кричу ни о чем, Джером |
| Ты меня ни за что, Джером |
| ооо Джером. |
| ох ох Джером |
| Я кричу ни о чем, Джером |
| Ты меня ни за что, Джером |