Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Never Gonna Love Again, исполнителя - Lykke Li. Дата выпуска: 24.04.2014
Язык песни: Английский
Never Gonna Love Again(оригинал) | Я никогда не полюблю снова(перевод на русский) |
| Baby can you hear the rain fall on me | Малыш, ты слышишь, как дождь падает на меня? |
| Never gonna love again | Я никогда не полюблю снова. |
| Baby can you hear my heart cry tonight | Малыш, ты слышишь, как плачет моё сердце сегодня? |
| I can't keep running away | Я не могу продолжать убегать |
| This time | В этот раз. |
| I can't keep running away, | Я не могу продолжать убегать, |
| 'Cause I'm never gonna love again | Потому что я никогда не полюблю снова. |
| - | - |
| Every time the rain falls, think of me | Каждый раз, когда идёт дождь, думай обо мне |
| On a lonely highway | На пустынном шоссе. |
| How can we | Как мы можем |
| Turn around the heartache | Облегчить наши страдания? |
| Oh I, I'm alone tonight babe | О я, я одинока сегодня, детка. |
| And I'm never gonna love again | И я никогда не полюблю снова. |
| - | - |
| Baby wait a lifetime before | Малыш, прожди всю жизнь, прежде чем |
| You love somebody new | Ты полюбишь кого-то другого. |
| Come and turn the lights down so I | Прихожу и включаю свет, чтобы |
| Can feel your hand in mine | Почувствовать твою руку в моей. |
| Can we | Мы можем |
| Start all over again cause | Начать всё сначала, потому что |
| I'm never gonna love a new | Я никогда не полюблю заново. |
| - | - |
| Every time the rain falls, think of me | Каждый раз, когда идёт дождь, думай обо мне |
| On a lonely highway | На пустынном шоссе. |
| How can we | Как мы можем |
| Turn around the heartache | Облегчить наши страдания? |
| Oh I, I'm alone tonight babe | О я, я одинока сегодня вечером, детка. |
| And I'm never gonna love again | И я никогда не полюблю снова. |
| - | - |
| Never gonna love again, no not I, | Никогда не полюблю снова, нет, никогда. |
| Not I, I'm never gonna love again | Никогда, я никогда не полюблю снова. |
| - | - |
| Drive me to the dead end, till I | Заведи меня в тупик, пока я не |
| Promise not to run | Пообещаю не убегать |
| This time | В этот раз. |
| I can't keep running away cause | Я не могу продолжать убегать, потому что |
| I'm never gonna love again. | Я никогда не полюблю снова. |
| - | - |
| Every time the rain falls, think of me | Каждый раз, когда идёт дождь, думай обо мне |
| On a lonely highway | На пустынном шоссе. |
| How can we | Как мы можем |
| Turn around the heartache | Облегчить наши страдания? |
| Oh I, I'm alone tonight babe | О я, я одинока сегодня вечером, детка. |
| And I'm never gonna love again | И я никогда не полюблю снова. |
Never Gonna Love Again(оригинал) |
| Baby can you hear the rain fall on me? |
| Never gonna love again |
| Baby can you hear my heart cry tonight? |
| I can’t keep running away |
| This time, I can’t keep running away |
| Cause I’m never gonna love again |
| Every time the rain falls, think of me |
| On a lonely highway |
| How can we turn around the heartache? |
| Oh I, I’m alone tonight, babe |
| And I’m never gonna love again |
| Baby wait a lifetime before |
| Love somebody new |
| Come and turn the lights down, so I |
| Feel your hand in mine |
| Can we start all over again cause |
| I’m never gonna love a new |
| Every time the rain falls, think of me |
| On a lonely highway |
| How can we turn around the heartache? |
| Oh I, I’m alone tonight, babe |
| And I’m never gonna love again |
| Never gonna love again, no not I |
| Never gonna love again, not I |
| Never gonna love again, not I |
| Never gonna love again, never gonna love again |
| Never gonna love again, no not I |
| Never gonna love again, not I |
| Never gonna love again, not I |
| Never gonna love again |
| Drive me to the dead end, til I |
| Promise not to run |
| This time, can’t keep running away cause |
| I’m never gonna love again |
| Every time the rain falls, think of me |
| On a lonely highway |
| How can we turn around the heartache? |
| Oh I, I’m alone tonight, babe |
| And I’m never gonna love again |
| Never gonna love again, no not I |
| Never gonna love again, not I |
| Never gonna love again, not I |
| Never gonna love again, never gonna love again |
| Never gonna love again, no not I |
| Never gonna love again, not I |
| Never gonna love again, not I |
| Never gonna love again, never gonna love again |
| I’m never gonna love again |
Никогда Больше Не Буду Любить(перевод) |
| Детка, ты слышишь, как дождь падает на меня? |
| Никогда больше не буду любить |
| Детка, ты слышишь, как плачет мое сердце сегодня вечером? |
| Я не могу продолжать убегать |
| На этот раз я не могу продолжать убегать |
| Потому что я больше никогда не буду любить |
| Каждый раз, когда идет дождь, думай обо мне |
| На одиноком шоссе |
| Как мы можем изменить душевную боль? |
| О, я сегодня одна, детка |
| И я больше никогда не буду любить |
| Детка, подожди целую жизнь, прежде чем |
| Люблю кого-то нового |
| Приди и выключи свет, чтобы я |
| Почувствуй свою руку в моей |
| Можем ли мы начать все сначала, потому что |
| Я никогда не буду любить новый |
| Каждый раз, когда идет дождь, думай обо мне |
| На одиноком шоссе |
| Как мы можем изменить душевную боль? |
| О, я сегодня одна, детка |
| И я больше никогда не буду любить |
| Никогда больше не буду любить, нет, не я |
| Никогда больше не буду любить, не я |
| Никогда больше не буду любить, не я |
| Никогда больше не буду любить, никогда больше не буду любить |
| Никогда больше не буду любить, нет, не я |
| Никогда больше не буду любить, не я |
| Никогда больше не буду любить, не я |
| Никогда больше не буду любить |
| Заведи меня в тупик, пока я |
| Обещай не бежать |
| На этот раз я не могу продолжать убегать, потому что |
| Я больше никогда не буду любить |
| Каждый раз, когда идет дождь, думай обо мне |
| На одиноком шоссе |
| Как мы можем изменить душевную боль? |
| О, я сегодня одна, детка |
| И я больше никогда не буду любить |
| Никогда больше не буду любить, нет, не я |
| Никогда больше не буду любить, не я |
| Никогда больше не буду любить, не я |
| Никогда больше не буду любить, никогда больше не буду любить |
| Никогда больше не буду любить, нет, не я |
| Никогда больше не буду любить, не я |
| Никогда больше не буду любить, не я |
| Никогда больше не буду любить, никогда больше не буду любить |
| Я больше никогда не буду любить |