Перевод текста песни Get Some - Lykke Li

Get Some - Lykke Li
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Get Some, исполнителя - Lykke Li.
Дата выпуска: 15.07.2021
Язык песни: Английский

Get Some

(оригинал)

Кое-что перепадёт

(перевод на русский)
Don't pull your pants before I go down,Не снимай штаны раньше, чем я завелась,
Don't turn away this is my time,И не отворачивайся, теперь моя очередь,
Don't make demands I don't take none,Не выдвигай требований, ни одного не приму,
Just say a prayer that it gone get done.Просто помолись, что тебя пронесло.
Don't pull your pants before I go down,Не снимай штаны раньше, чем я завелась,
Don't turn away this is my time,Не отворачивайся, теперь моя очередь,
Like the shotgun need an outcome,Ружью необходимо разрядиться,
I'm your prostitute, you gon get some.Я твоя проститутка, так что тебе кое-чего перепадёт.
Like the shotgun need an outcome,Ружью необходимо разрядиться,
I'm your prostitute, you gon get some.Я твоя проститутка, так что тебе кое-чего перепадёт.
--
Go 'head, go away low, but here I can do no harm,Давай выше, теперь ниже, тут больно не будет,
Go ahead, go away low in my honey lovin' arms,Давай выше, теперь ниже в мои нежные и любящие руки,
Go ahead, go away low, where I can do no wrong.Давай выше, теперь ниже, тут уж я не ошибаюсь,
Got you around my finger like a lonely lover's charm,Теперь ты у меня на коротком поводке, ведь ты одинок и любвеобилен,
Like a lonely lovers charm.Ты одинок и любвеобилен.
--
And 'cause I can I'm gon' go westЯ отправляюсь покорять запад, потому что чувствую в себе силы,
Just like a man I'm the fortress.Как человек, я достаточно крепка.
Like the shotgun I can't be outdone,Как ружьё, я не даю осечек,
I'm your prostitute, you gon' get some.Я твоя проститутка, так что тебе кое-чего перепадёт.
Like the shotgun needs an outcome,Ружью необходимо разрядиться,
I'm your prostitue, you gone get some.Я твоя проститутка, так что тебе кое-чего перепадёт.
--
Go 'head, go away low, but here I can do no harm,Давай выше, теперь ниже, тут больно не будет,
Go ahead, go away low in my honey lovin' arms,Давай выше, теперь ниже в мои нежные и любящие руки,
Go ahead, go away low, where I can do no wrong.Давай выше, теперь ниже, тут уж я не ошибаюсь,
Got you around my finger like a lonely lover's charm.Теперь ты у меня на коротком поводке, ведь ты одинок и любвеобилен.
--
(Go 'head go, go 'head, go...)
--
Go 'head, go away low, but here I can do no harm,Давай выше, теперь ниже, тут больно не будет,
Go ahead, go away low in my honey lovin' arms,Давай выше, теперь ниже в мои нежные и любящие руки,
Go ahead, go away low, where I can do no wrong.Давай выше, теперь ниже, тут уж я не ошибаюсь,
Got you around my finger like a lonely lover's charm.Теперь ты у меня на коротком поводке, ведь ты одинок и любвеобилен.

Get Some

(оригинал)
Don’t pull your pants before I go down
Don’t turn away, this is my time
Don’t make demands, I don’t take none
Just say a prayer that it gon' get done
Don’t pull your pants before I go down
Don’t turn away, this is my time
Like a shotgun needs an outcome
I’m your prostitute, you gon' get some
Like a shotgun needs an outcome
I’m your prostitute, you gon' get some
Go ahead, go way low, where I can do no harm
Go ahead, go way low in my honey lovin' arms
Go ahead, go way low, where I can do no wrong
Got you around my finger like a lonely lover’s charm (like a lonely lover’s
charm)
And 'cause I can go, I’m gon' go west
Just like a man, I’m the fortress
Like a shotgun, I can’t be outdone
I’m your prostitute, you gon' get some
Like a shotgun needs an outcome
I’m your prostitute, you gon' get some
Go ahead, go way low, where I can do no harm
Go ahead, go way low in my honey lovin' arms
Go ahead, go way low, where I can do no wrong
Got you around my finger like a lonely lover’s charm
Go ahead, go
Go ahead, go
Go ahead, go
Go ahead, go
Go ahead, go!
Go ahead, go
Go ahead
Eh!
Go ahead, go way low, where I can do no harm
Go ahead, go way low in my honey lovin' arms
Go ahead, go way low, where I can do no wrong
Got you around my finger like a lonely lover’s charm (like a lonely lover’s
charm)
Like a lonely lover’s charm

Возьми Немного

(перевод)
Не стягивай штаны, пока я не упаду
Не отворачивайся, это мое время
Не предъявляйте требований, я ничего не принимаю
Просто помолитесь, чтобы это было сделано
Не стягивай штаны, пока я не упаду
Не отворачивайся, это мое время
Как дробовику нужен результат
Я твоя проститутка, ты получишь немного
Как дробовику нужен результат
Я твоя проститутка, ты получишь немного
Давай, иди так низко, где я не могу причинить вреда
Давай, иди низко в мои руки, любящие мед
Давай, иди так низко, где я не могу ошибаться
Обвел тебя вокруг моего пальца, как талисман одинокого любовника (как талисман одинокого любовника
очарование)
И потому что я могу идти, я пойду на запад
Как мужчина, я крепость
Как дробовик, меня не превзойти
Я твоя проститутка, ты получишь немного
Как дробовику нужен результат
Я твоя проститутка, ты получишь немного
Давай, иди так низко, где я не могу причинить вреда
Давай, иди низко в мои руки, любящие мед
Давай, иди так низко, где я не могу ошибаться
Обвел тебя вокруг моего пальца, как очарование одинокого любовника
Давай, давай
Давай, давай
Давай, давай
Давай, давай
Вперед, вперед!
Давай, давай
Вперед, продолжать
Эх!
Давай, иди так низко, где я не могу причинить вреда
Давай, иди низко в мои руки, любящие мед
Давай, иди так низко, где я не могу ошибаться
Обвел тебя вокруг моего пальца, как талисман одинокого любовника (как талисман одинокого любовника
очарование)
Как очарование одинокого любовника
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
I Follow Rivers 2010
Little Bit 2008
Possibility 2009
Until We Bleed ft. Lykke Li 2008
The Troubles ft. Lykke Li 2013
Gunshot 2014
Never Let You Down ft. Lykke Li 2015
I Will Survive 2020
Tonight 2008
I Know Places 2021
Love Me Like I'm Not Made of Stone 2014
Gifted ft. Sam i, Kanye West, Lykke Li 2009
Sleeping Alone 2014
Never Gonna Love Again 2014
Come Find Me ft. Lykke Li, Romy 2014
I'm Good, I'm Gone 2008
Unchained Melody 2017
No One Ever Loved 2014
I Never Learn 2014
Youth Knows No Pain 2021

Тексты песен исполнителя: Lykke Li