Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Until We Bleed, исполнителя - Kleerup. Дата выпуска: 18.05.2008
Язык песни: Английский
Until We Bleed(оригинал) | Пока мы не истечём кровью(перевод на русский) |
| I'm naked | Я голая, |
| I'm numb | Я немая, |
| I'm stupid | Я глупая, |
| I'm staying | Я остаюсь, |
| And if Cupid's got a gun, then he's shootin' | И если у купидона есть ружьё, он выстрелит. |
| - | - |
| Lights black | Свет погас, |
| Heads bang | Головы болят. |
| You're my drug | Ты мой наркотик, |
| We live it | Мы живем этим. |
| You're drunk, you need it | Ты пьян, ты нуждаешься в этом, |
| Real love, I'll give it | Настоящая любовь, я подарю её... |
| - | - |
| So we're bound to linger on | Что ж, мы должны продержаться... |
| We drink the fatal drop | Мы выпиваем последнюю каплю, |
| Then love until we bleed | А потом любим, пока не истечём кровью, |
| Then fall apart in parts | Потом распадаемся на части... |
| - | - |
| You wasted your times | Ты потратил свое время впустую. |
| On my heart | Об моё сердце |
| You've burned | Ты обжёгся. |
| And if bridges gotta fall, then you'll fall, too | А если обрушатся мосты, ты тоже упадёшь... |
| - | - |
| Doors slam | Двери захлопываются, |
| Lights black | Огни гаснут, |
| You're gone | Ты уходишь — |
| Come back | Вернись... |
| Stay gone | Останься влюблённым, |
| Stay clean | Останься прежним, |
| I need you to need me | Мне нужно, чтобы ты нуждался во мне... |
| - | - |
| So we're bound to linger on | Поэтому мы должны продержаться... |
| We drink the fatal drop | Мы выпиваем последнюю каплю, |
| Then love until we bleed | А потом любим, пока не истечём кровью, |
| Then fall apart in parts | Потом распадаемся на части... |
| - | - |
| Now we're bound to linger on | Теперь мы должны продержаться... |
| We drink the fatal drop | Мы выпиваем последнюю каплю, |
| Then love until we bleed | А потом любим, пока не истечём кровью, |
| Then fall apart in parts | Потом распадаемся на части... |
| - | - |
Until We Bleed(оригинал) |
| I'm naked |
| I'm numb |
| I'm stupid |
| I'm staying |
| And if Cupid's got a gun, then he's shootin' |
| Lights black |
| Heads bang |
| You're my drug |
| We live it |
| You're drunk, you need it |
| Real love, I'll give it |
| So we're bound to linger on |
| We drink the fatal drug |
| Then love until we bleed |
| Then fall apart in parts |
| You wasted your times |
| On my heart |
| You've burned |
| And if bridges gotta fall, then you'll fall, too |
| Doors slam |
| Lights black |
| You're gone |
| Come back |
| Stay gone |
| Stay clean |
| I need you to need me |
| So we're bound to linger on |
| We drink the fatal drug |
| Then love until we bleed |
| Then fall apart in parts |
| So we're bound to linger on |
| We drink the fatal drop |
| Then love until we bleed |
| Then fall apart in parts |
Пока Мы Не Истечем Кровью(перевод) |
| я голый |
| Я онемела |
| я тупой |
| я остаюсь |
| И если у Купидона есть пистолет, то он стреляет |
| Черный свет |
| Головы взрыва |
| ты мой наркотик |
| мы живем этим |
| Ты пьян, тебе это нужно |
| Настоящая любовь, я дам ее |
| Так что мы обязаны задержаться |
| Мы пьем смертельный наркотик |
| Тогда люби, пока мы не истекаем кровью |
| Затем развалится на части |
| Вы потратили свое время |
| В моем сердце |
| Вы сожгли |
| И если мосты должны рухнуть, то и ты упадешь |
| Хлопают двери |
| Черный свет |
| Ты ушел |
| Вернись |
| Оставайтесь в стороне |
| Оставайтесь чистыми |
| мне нужно, чтобы ты нуждался во мне |
| Так что мы обязаны задержаться |
| Мы пьем смертельный наркотик |
| Тогда люби, пока мы не истекаем кровью |
| Затем развалится на части |
| Так что мы обязаны задержаться |
| Мы пьем роковую каплю |
| Тогда люби, пока мы не истекаем кровью |
| Затем развалится на части |