Перевод текста песни Hold On, We're Going Home - Lykke Li

Hold On, We're Going Home (оригинал)

I got my eyes on you
You’re everything that I see
I want your hot love and emotion, endlessly
I can’t get over you
You left your mark on me
I want your high love and emotion, endlessly
'Cause you’re a good girl and you know it
You act so different around me
Yeah you’re a good girl and you know it
I know exactly who you could be
Just hold on we’re going home
Just hold on we’re going home
It’s hard to do these things alone
Just hold on we’re going home
I got my eyes on you
You’re everything that I see
I want your hot love and emotion, endlessly
I can’t get over you
You left your mark on me
I want your high love and emotion, endlessly
'Cause you’re a good girl and you know it
You act so different around me
Yeah you’re a good girl and you know it
I know exactly who you could be
Just hold on we’re going home
Just hold on we’re going home
It’s hard to do these things alone
Just hold on we’re going home
You’re the girl
You’re the one
Gave you every thing I love
I think there’s something
(I think there’s something)
I think there’s something
(I think there’s something)
You’re the girl
You’re the one
Gave you every thing I love
I think there’s something
I think there’s something
'Cause you’re a good girl and you know it
You act so different around me
Yeah you’re a good girl and you know it
I know exactly who you could be
Just hold on we’re going home
Just hold on we’re going home
It’s hard to do these things alone
Just hold on we’re going home
Ooo-hoo

Держись, Мы Едем Домой. (перевод)

Я положил на тебя глаз
Ты все, что я вижу
Я хочу твоей горячей любви и эмоций, бесконечно
Я не могу забыть тебя
Ты оставил свой след на мне
Я хочу твоей высокой любви и эмоций, бесконечно
Потому что ты хорошая девочка, и ты это знаешь
Ты ведешь себя так по-разному со мной.
Да, ты хорошая девочка, и ты это знаешь
Я точно знаю, кем ты мог бы быть
Только держись, мы едем домой
Только держись, мы едем домой
Трудно делать эти вещи в одиночку
Только держись, мы едем домой
Я положил на тебя глаз
Ты все, что я вижу
Я хочу твоей горячей любви и эмоций, бесконечно
Я не могу забыть тебя
Ты оставил свой след на мне
Я хочу твоей высокой любви и эмоций, бесконечно
Потому что ты хорошая девочка, и ты это знаешь
Ты ведешь себя так по-разному со мной.
Да, ты хорошая девочка, и ты это знаешь
Я точно знаю, кем ты мог бы быть
Только держись, мы едем домой
Только держись, мы едем домой
Трудно делать эти вещи в одиночку
Только держись, мы едем домой
ты девушка
Ты один
Дал тебе все, что я люблю
Я думаю, что есть что-то
(Я думаю, что есть что-то)
Я думаю, что есть что-то
(Я думаю, что есть что-то)
ты девушка
Ты один
Дал тебе все, что я люблю
Я думаю, что есть что-то
Я думаю, что есть что-то
Потому что ты хорошая девочка, и ты это знаешь
Ты ведешь себя так по-разному со мной.
Да, ты хорошая девочка, и ты это знаешь
Я точно знаю, кем ты мог бы быть
Только держись, мы едем домой
Только держись, мы едем домой
Трудно делать эти вещи в одиночку
Только держись, мы едем домой
У-у-у