Перевод текста песни Strange Fruition - Lupe Fiasco

Strange Fruition (оригинал)

Now I can’t pledge allegiance to your flag
Cause I can’t find no reconciliation with your past
When there was nothing equal for my people in your math
You forced us in the ghetto and then you took our dads
The belly of the beast, these streets are demons' abs
I’m telling you that setup in them sit-ups is so sad
The system is a slab
Corruption is the swinger sittin high ridin dirty, drag racin into danger
And it’s so clean, pine trees smellin good
With work off in the trunk and niggas in the hood
So I can’t shed blood on any battlefield of yours
I pray the ugly truth comes and shatters your decor
And as it all falls down and tatters on the floor
I shed tears, I don’t know what really matters anymore
Cause I don’t know what really matters anymore
Many things, strangest things you ever seen
Oh, look at how they swing, would you look at how they swing?
Embedded they go, no eyelids gone low
Or gone by sundown, they’re dodging 5−0
Now as I wander through the city goin mad
I see the fruits of planting evidence instead of grass
A swindled generation with no patience, full of swag
Man, they so impatient with the stations that they have
As long as they look good when they be doin bad
Then the separation from the truth is gettin vast, fast
Be a slave at first or free at last
Double-edged choices make a nigga wanna pass
Double-headed voices from the eagle on the staff
The pyramid where eyes will split the spirited in half
Divided over money
Delighted by the dummyin down of the importance of crowns we’ll never have
That’s why my sounds and sermons are so full of wrath
Baptize your mind, let your brain take a bath
Swim inside the river get delivered from the craft
Of the witches in this business that be livin off your sad
Hatin on your happiness you hit 'em off with laughs
Smile 'til they surrender, then you kill 'em off with glad
Hello evil, I’m back

Странный Плод (перевод)

Теперь я не могу присягнуть твоему флагу
Потому что я не могу найти примирения с твоим прошлым
Когда не было равных моему народу в твоей математике
Вы загнали нас в гетто, а потом забрали наших отцов
Брюхо зверя, эти улицы - пресс демонов
Я говорю вам, что установка в этих приседаниях такая грустная
Система представляет собой плиту
Коррупция - это свингер, сидящий высоко в грязи, тащащий расин в опасность
И так чисто, сосны хорошо пахнут
С работой в багажнике и нигерами в капюшоне
Так что я не могу проливать кровь ни на одном твоем поле боя
Я молюсь, чтобы пришла уродливая правда и разбила твой декор.
И когда все это падает и разлетается на пол
Я пролил слезы, я больше не знаю, что действительно важно
Потому что я больше не знаю, что действительно важно
Многие вещи, самые странные вещи, которые вы когда-либо видели
О, посмотри, как они качаются, ты бы посмотрел, как они качаются?
Встроенные они идут, веки не опускаются
Или ушли к закату, уклоняются 5−0
Теперь, когда я брожу по городу, схожу с ума
Я вижу плоды посадки улик вместо травы
Обманутое поколение без терпения, полное хабара
Чувак, они так нетерпеливы со станциями, которые у них есть
Пока они хорошо выглядят, когда у них плохо
Тогда отделение от истины становится огромным, быстрым
Будь сначала рабом или наконец свободным
Обоюдоострый выбор заставляет ниггера хотеть пройти
Двуглавые голоса орла на посохе
Пирамида, где глаза разделят дух пополам
Разделены из-за денег
В восторге от манекена о важности корон, которых у нас никогда не будет
Вот почему мои звуки и проповеди так полны гнева
Окрести свой разум, позволь своему мозгу принять ванну
Плавайте внутри реки, получайте доставку от корабля
О ведьмах в этом бизнесе, которые живут за счет твоей грусти
Ненавижу свое счастье, ты смеешься над ними
Улыбайтесь, пока они не сдадутся, тогда вы убьете их с радостью
Здравствуй, зло, я вернулся