Перевод текста песни Cripple - Lupe Fiasco, Elena Pinderhughes

Cripple (оригинал)

Turn the beat up some more
Ay-yeah-yeah, anchors
Uh, rectangle full of color
Complicated man sits, dedicated to the rudder
Under Apollo, over feeling under as I swallow, Wadjet wallows
It’s said he looks for Yetis in tomorrow
And do-gooders become regretters for giving gobble
At the Oshawa in Park Slope
Broken dancers rather flatten carbos than work at Arco
Flippers who feat feets riff contortionists hips and Greece slippers
Tweezers release slithers
From lines with deep splinters, paws for sweet skippers
Another key-figure's of East River’s who eat liver and drink liquor
And root for bird due to an unconscious urge to beat niggas
Who prefer sweet, steep sleep and to pour holes with the east of police triggers
Sikhs at the hair show, Arabs at the airport, Caucasians in the projects,
niggas anywhere though
People lovingly exclaim
People lovingly exclaim
People lovingly exclaim
People…
Beauty is the largest, obstacle to obsess
Decorate the sergent, community resistance, and progress
Pull out game strong like the Waco Kid, but also like a life-guard
Now that don’t even make no sense-but since, if the swimmers ain’t got no rings
on
Don’t be a fag, let me stab that yoo-hoo in my ding-dong
Fruits of interracials, my banana’s bigger than King Kong
Both ways seem wrong like nobody in China is good at ping-pong
Seem wrong?
That’s evidence they shouldn’t be passing their genes on
That was racist, but I’ma run with it
Like every sagging pair of pants-ass that have a gun in it
So I undid it, like a Singapore with gum in it
Does that mean if I let you write that I can put my thumbs in it?
Uhn-nasty, but let the moment pass, only wave if they ask
And catch me at the scene of the crash, karma
They hate blood like Blade, so they hate 'cause like an English teacher grades
Beauty is the largest, obstacles to obsess
Diasporan sonnets, community resistance, and progress
People lovingly exclaim
People lovingly exclaim
People lovingly exclaim
People…
The city: population control, occupation parole
Hope the swayed persuades and this conversation cajoles
Not to be Enron, Alexander Hamilton to Cassandra’s Agamemnon
The environment is more than just a panda at the wind farm
Looks cool but it’s bull as cool fusers
And the abuse is fueled of duel-losers
To make fools of the schools and pool Bueller’s
The crusade delegislate oxygen
And put it in the box just like Desiree Washington
Fortune cookie, First Panda excellerate in profiting
Hope Santa fill my socks with highly-decorated moccasins
My, how the roles have reversed
So now we gotta eat 'em for dessert
Bop the kids just to free 'em from the curse
Dress up the thots in lingerie and feed 'em to Levert (uh-huh)
Beauty is the largest, organize the objects
Diasporan sonnets, community resistance, and progress
Diasporan sonnets, community resistance, and progress
Woah-the people lovingly exclaim (people lovingly exclaim)
People lovingly exclaim (people lovingly exclaim)
People lovingly exclaim (people lovingly exclaim)
Community resistance and progress
Pe-pe-people lovingly exclaim (people lovingly exclaim)

Калека (перевод)

Включите бит еще немного
Ай-да-да, якоря
Прямоугольник, полный цветов
Сложный человек сидит, преданный рулю
Под Аполлоном, из-за того, что я глотаю, Уаджет валяется
Говорят, что он ищет Йети завтра
И благодетели становятся сожалеющими о том, что дали жрать
В отеле Oshawa в парке Слоуп
Разбитые танцоры скорее сглаживают углеводы, чем работают в Arco
Ласты, которые показывают ноги, рифф, акробатические бедра и греческие тапочки
Пинцет выпускает слайды
Из линий с глубокими осколками лапы для милых шкиперов
Еще одна ключевая фигура Ист-Ривер, которая ест печень и пьет ликер.
И болеть за птицу из-за бессознательного стремления бить нигеров
Кто предпочитает сладкий, крепкий сон и заливать дыры с востока полицейскими триггерами
Сикхи на парикмахерской, арабы в аэропорту, кавказцы в проектах,
ниггеры где угодно, хотя
Люди с любовью восклицают
Люди с любовью восклицают
Люди с любовью восклицают
Люди…
Красота - это самое большое препятствие для одержимости
Украсьте сержанта, сопротивление сообщества и прогресс
Вытащите игру сильным, как Вако Кид, но также и как спасатель
Теперь это даже не имеет смысла, но поскольку, если у пловцов нет колец
на
Не будь педиком, позволь мне всадить этот ху-хуу в мой динг-дон
Плоды межрасовых отношений, мой банан больше, чем Кинг-Конг
Оба пути кажутся неправильными, как будто никто в Китае не умеет играть в пинг-понг.
Кажется неправильным?
Это доказательство того, что они не должны передавать свои гены.
Это был расизм, но я с этим смирюсь.
Как и у каждой обвисшей пары штанов, у которой есть пистолет.
Так что я расстегнул его, как Сингапур с жевательной резинкой.
Означает ли это, что если я позволю вам написать, я могу вставить в это свои большие пальцы?
Ун-противно, но пусть момент пройдет, только помашите, если спросят
И поймай меня на месте крушения, карма
Они ненавидят кровь, как Блэйд, поэтому они ненавидят, потому что, как учитель английского,
Красота - это самое большое, препятствия для одержимости
Сонеты диаспоры, сопротивление общества и прогресс
Люди с любовью восклицают
Люди с любовью восклицают
Люди с любовью восклицают
Люди…
Город: контроль населения, условно-досрочное освобождение
Надеюсь, что поколебленное уговаривает, и этот разговор задабривает
Не быть Энроном, Александром Гамильтоном и Агамемноном Кассандры
Окружающая среда – это больше, чем просто панда на ветряной электростанции.
Выглядит круто, но это чушь, как крутые фьюзеры
И злоупотребление подпитывается проигравшими на дуэли
Сделать дураками школы и объединить Бьюллера
Крестовый поход делегирует кислород
И положите его в коробку, как Дезире Вашингтон
Печенье с предсказанием, первая панда преуспевают в прибыли
Надеюсь, Санта наполнит мои носки украшенными мокасинами.
Боже, как роли поменялись
Так что теперь мы должны съесть их на десерт
Боп детей, чтобы освободить их от проклятия
Оденьте шлюх в нижнее белье и скормите их Леверту (ага)
Красота самая большая, организуйте объекты
Сонеты диаспоры, сопротивление общества и прогресс
Сонеты диаспоры, сопротивление общества и прогресс
Уоу-любовно восклицают люди (любовно восклицают люди)
Люди любовно восклицают (люди любовно восклицают)
Люди любовно восклицают (люди любовно восклицают)
Сопротивление сообщества и прогресс
Пе-пе-люди любовно восклицают (любовно восклицают люди)