Перевод текста песни Cold War - Lupe Fiasco, Jane $$$

Cold War - Lupe Fiasco, Jane $$$
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Cold War , исполнителя -Lupe Fiasco
Песня из альбома: Food & Liquor II: The Great American Rap Album Pt. 1
В жанре:Рэп и хип-хоп
Дата выпуска:20.09.2012
Язык песни:Английский
Лейбл звукозаписи:1st & 15th, Atlantic
Возрастные ограничения: 18+

Выберите на какой язык перевести:

Cold War (оригинал)Холодная война (перевод)
At my brother’s Jannaza В Джанназе моего брата
Tears stained sunglassses Запятнанные слезами солнцезащитные очки
A Salat with no bows Салат без поклонов
Pallbearer carry you to the car now Несущий гроб отнесет тебя к машине сейчас
Chill day, Mosque on 96 and 3rd Прохладный день, мечеть на 96 и 3 улице
New York City way, me and J never left my side Путь Нью-Йорка, я и Джей никогда не покидали меня
Refs like that pitcher with your pride Refs как тот кувшин с вашей гордостью
Who look just like. Кто похож.
Now the city looks lest bright Теперь город выглядит менее ярким
Brooklyn looking less special Бруклин выглядит менее особенным
Should’ve kept it the same way Следовало оставить все как есть
As when you were on this level Как когда вы были на этом уровне
You: work in progress from 40 projects: God bless Вы: незавершенная работа из 40 проектов: Дай бог здоровья
An inspiration and a king Вдохновение и король
They won’t know what I mean but this I’m bout to spring Они не поймут, что я имею в виду, но я собираюсь весной
Protect it with every feather on the wings Защищайте его каждым перышком на крыльях
So even when it hurts, you’ll never feel a thing Так что даже когда будет больно, ты ничего не почувствуешь
Said it’s a cold cold world Сказал, что это холодный холодный мир
Ain’t nobody wins except the government Разве никто не побеждает, кроме правительства
In the U.S.S.R В СССР
Who you think you are? Ты за кого себя принимаешь?
And you can fight it, but there’s no defense И с этим можно бороться, но защиты нет
For the? Для?
Baby grab a jacket Детка, возьми куртку
Let me clarify the chorus Позвольте мне уточнить припев
And what my cold warress И что моя холодная воительница
Cause the complexity is enormous Потому что сложность огромна
Using one of my greatest losses with eyes like faucets Используя одну из моих самых больших потерь с глазами, похожими на краны
To reinforce every single word that I talk with Чтобы усилить каждое слово, которым я говорю
Something about losing things, human beings Кое-что о потере вещей, люди
That reduces things to their most elementary Это сводит все к самому элементарному
Find yourself where you never meant to be Найдите себя там, где вы никогда не хотели быть
With the energy of memory С энергией памяти
That’s the soul force of what’s behind killing me Это душевная сила того, что меня убивает
Finding pleasure in the pains Находить удовольствие в боли
Finding desert in the rain В поисках пустыни под дождем
Twisted: how this world can drive you masochistic Twisted: как этот мир может свести вас с мазохизмом
Question if I’m over it Вопрос, если я над этим
Or if I’m numb because I’m closureless Или если я оцепенел, потому что у меня нет закрытия
Or my closure’s that we all gotta go and shit Или мое закрытие, что мы все должны идти и дерьмо
Rendered emotionless but moving at the speed of running over it Безэмоциональный, но движущийся со скоростью наезда на него
Still happy that I opened it До сих пор рад, что открыл его
In the studio writing these words, one after another В студии пишу эти слова одно за другим
In memorial of my brother В память о моем брате
As you listen to the album with Когда вы слушаете альбом с
Nothing on the cover Ничего на обложке
I imagine that he hovers Я представляю, что он парит
In the back of his chair На спинке стула
Floating right there in the air Парит прямо в воздухе
Knodding his head to the music, I slightly lose it Кивая головой под музыку, я слегка теряюсь
Ask why do I put myself through this Спросите, почему я подвергаю себя этому
Crack a smile, look up at the file Улыбнись, посмотри на файл
Phones on the screen of me tryna tell you what I mean Телефоны на экране меня пытаются сказать вам, что я имею в виду
But I feel that it’s all lost, or maybe that it’s all gotta cross Но я чувствую, что все потеряно, или, может быть, все это нужно пересечь
Happy with his dedicated song Доволен своей преданной песней
But now he’s all gone Но теперь он ушел
But he was never there, cause Но его там никогда не было, потому что
He was everywhere, nowhere and down here Он был везде, нигде и здесь
Maybe on that judgement day, rise up Может быть, в тот судный день встань
We’ll both open our eyes up, climb up Мы оба откроем глаза, поднимемся
Hoping God forgives us for our tendencies Надеясь, что Бог прощает нас за наши склонности
Wipes away our cool young histories Стирает наши крутые молодые истории
Thanks to sБлагодаря с
Рейтинг перевода: 5/5|Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя: