Перевод текста песни Let Go - Lunik

Let Go (оригинал)

My eyes were closed when I ran away from your love
And you asked me to return
It took a while to see that you’re the one for me, it took too long
'Cause you were gone
Every minute every hour I long for your touch
I know now it’s true — I just wanted too much
I try to move on, try to enjoy being free
But a love that big can’t be forgotten easily
And in the night I see your face
And now I know I can’t replace you
But I try to let go
You’re happy now, it seems to be easier with her
First I was hurt, now I’m sorry
Sorry that I couldn’t give you the best of me
I wasn’t good enough to make you happy
I’m tempted to fight but I wouldn’t be fair
No it wouldn’t be right now that you’ve found your place
It’s hard to accept 'cause I know deep inside
A love that big shouldn’t be left behind
But after all that was — I still love you
And all I want is the best for you
Unfortunately it doesn’t seem to be me
Gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go
Let go, gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go
Sometimes I dream that one day you will tell me
You want to give us another try
And make them real — all the dreams and plans we had
A family with you by my side
But after all it’s just a dream
Dadadada… gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go
Let go, gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go
Let go, oh I gotta let you go, I gotta let you go, I gotta let you go
Gotta let you go, gotta let you go, gotta let you go
My eyes were closed when I ran away from your love
And you asked me to return

отпускать (перевод)

Мои глаза были закрыты, когда я убегал от твоей любви
И ты попросил меня вернуться
Потребовалось время, чтобы увидеть, что ты для меня, это заняло слишком много времени
Потому что ты ушел
Каждую минуту каждый час я жажду твоего прикосновения
Теперь я знаю, что это правда — я просто хотел слишком многого
Я пытаюсь двигаться дальше, стараюсь наслаждаться свободой
Но такую ​​большую любовь нелегко забыть
И ночью я вижу твое лицо
И теперь я знаю, что не могу заменить тебя
Но я пытаюсь отпустить
Теперь ты счастлив, с ней вроде легче
Сначала мне было больно, теперь я сожалею
Извините, что не смог дать вам лучшее во мне
Я был недостаточно хорош, чтобы сделать тебя счастливым
У меня есть соблазн подраться, но я был бы несправедлив
Нет, это было бы не сейчас, когда ты нашел свое место
Это трудно принять, потому что я знаю глубоко внутри
Такая большая любовь не должна быть оставлена ​​позади
Но после всего, что было — я все еще люблю тебя
И все, что я хочу, это лучшее для тебя
К сожалению, похоже, это не я
Должен отпустить тебя, должен отпустить тебя, должен отпустить тебя, должен отпустить тебя
Отпусти, должен отпустить тебя, должен отпустить тебя, должен отпустить тебя
Иногда я мечтаю, что однажды ты скажешь мне
Вы хотите дать нам еще одну попытку
И воплотить их в реальность — все мечты и планы, которые у нас были
Семья с тобой рядом со мной
Но ведь это всего лишь сон
Дададада ... должен отпустить тебя, должен отпустить тебя, должен отпустить тебя
Отпусти, должен отпустить тебя, должен отпустить тебя, должен отпустить тебя
Отпусти, о, я должен отпустить тебя, я должен отпустить тебя, я должен отпустить тебя
Должен отпустить тебя, должен отпустить тебя, должен отпустить тебя
Мои глаза были закрыты, когда я убегал от твоей любви
И ты попросил меня вернуться