Перевод текста песни Care - Lunik

Care (оригинал)

Excuses are falling through my fingers like sand
Reasons vanished nakes and embarrassed replaced by guilt
I used to curse the storm outside while letting it in
And now oh I feel it pulsing inside of me
I care about us yes I care about us
I care about us and I wish I would act like it
Long ago I thought I knew it — know me
I learned that I’m not who I’d like to be
I used to curse the storm outside while letting it in
And now oh I feel it pulsing inside of me
I care about us yes I care about us
I care about us and I wish I would act like it
When I lay awake all night long
You’re far away and all is wrong
Suddenly it’s all outta control
And I can’t hide it anymore
I can’t hide it anymore
I care about us
I’m willing to save us
I wanna keep us
And I wish I would act like it
I care about us
I’m willing to save us
I wanna keep us
And I wish I would act like it
The days are closing in and I cannot stop this sin
I’m acting like a fool n' start to forget about you
I know that ain’t right, I argue and I fight
With the part of me inside but I don’t know how to change
The days are closing in and I cannot stop this sin
I’m acting like a fool n' start to forget about you
I know that it ain’t right, I argue and I fight
With the part of me inside but I don’t know how to change
Don’t know
Don’t know how to change

Что (перевод)

Оправдания утекают сквозь пальцы, как песок
Причины, по которым исчезли обнаженные и смущенные, заменены виной
Раньше я проклинал бурю снаружи, впуская ее внутрь
И теперь, о, я чувствую, как это пульсирует внутри меня.
Я забочусь о нас да, я забочусь о нас
Я забочусь о нас, и я хотел бы вести себя так
Давным-давно я думал, что знаю это — знай меня
Я узнал, что я не тот, кем хотел бы быть
Раньше я проклинал бурю снаружи, впуская ее внутрь
И теперь, о, я чувствую, как это пульсирует внутри меня.
Я забочусь о нас да, я забочусь о нас
Я забочусь о нас, и я хотел бы вести себя так
Когда я не спал всю ночь
Ты далеко и все не так
Внезапно все выходит из-под контроля
И я больше не могу это скрывать
Я больше не могу это скрывать
я забочусь о нас
Я хочу спасти нас
я хочу держать нас
И я хотел бы вести себя так
я забочусь о нас
Я хочу спасти нас
я хочу держать нас
И я хотел бы вести себя так
Дни приближаются, и я не могу остановить этот грех
Я веду себя как дурак и начинаю забывать о тебе
Я знаю, что это неправильно, я спорю и борюсь
С частью меня внутри, но я не знаю, как измениться
Дни приближаются, и я не могу остановить этот грех
Я веду себя как дурак и начинаю забывать о тебе
Я знаю, что это неправильно, я спорю и борюсь
С частью меня внутри, но я не знаю, как измениться
Не знаю
Не знаю, как изменить