Перевод текста песни Rito de Agujeros y Cipreses - Luis Eduardo Aute

Rito de Agujeros y Cipreses (оригинал)

Nada es nuestro, tuyo y mío
Ni ese miedo de perderse
Al juntar un beso ambiguo
Que queríamos valiente
Nada es nuestro, tuyo y mío
Ni esa nube que, inconsciente
Se dormía como un niño
En el seno de tu vientre
Nada es nuestro, tuyo y mío
Ni ese odio que fue siempre
Presuroso sin sentido
Como un loco impertinente
Nada es nuestro, tuyo y mío
Ni el silencio ya indeleble
Que nos une en este rito
De agujeros y cipreses

Обряд отверстий и кипарисов (перевод)

Ничто не наше, твое и мое
Нет даже этого страха заблудиться
Собрав неоднозначный поцелуй
что мы хотели храбрых
Ничто не наше, твое и мое
Даже не то облако, что, не подозревая
Он спал как ребенок
в груди твоего живота
Ничто не наше, твое и мое
Даже не та ненависть, которая была всегда
торопился бессмысленно
как дерзкий сумасшедший
Ничто не наше, твое и мое
Даже неизгладимая тишина
Что объединяет нас в этом обряде
Из дыр и кипарисов