Перевод текста песни Alone - Luis Eduardo Aute

Alone - Luis Eduardo Aute
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Alone, исполнителя - Luis Eduardo Aute. Песня из альбома Aire/Invisible, в жанре Поп
Дата выпуска: 12.04.1998
Лейбл звукозаписи: EMI
Язык песни: Английский

Alone

(оригинал)
Anyway, it doesn’t matter, I don’t feel so awfully sad
Without you putting everything and nothing upside
Down: I’m managing this wreck quite well alone
Maybe, if I must be sincere, I hear a little too much
Silence when I hang around just looking at the mirror in
The bathroom talking to myself alone
But I’m sure these empty nights will end as soon as I
Begin to realize that freedom is a bird that flies
Alone, alone…
All alone in my loneliness
Alone in distress
Alone in unhappiness
Alone in this mess
Alone, alone, alone…
How could I forget this aching head or heart, who
Knows, this sort of pain like something fiercely torn out
From the ruins of my broken soul that makes me feel
Alone
I must get acquainted to that beb without you, it’s going
To be so hard to keep on killing nightmares when the
Nightly dream I need has gone and left me all alone
Never mind, don’t worry about me, thanks, and
Anyhow, it’s nice to see you again;
just call me any
Night you feel alone, alone…
All alone in my loneliness
Alone in distress
Alone in unhappiness
You know my adress
Alone, alone, alone…

Один

(перевод)
В любом случае, это не имеет значения, мне не так ужасно грустно
Без тебя все и ничего вверх дном
Вниз: я довольно хорошо справляюсь с этим кораблекрушением в одиночку.
Может быть, если быть искренним, я слишком много слышу
Тишина, когда я слоняюсь, просто глядя в зеркало в
Ванная разговаривает сама с собой
Но я уверен, что эти пустые ночи закончатся, как только я
Начните осознавать, что свобода — это летающая птица.
Одни, одни…
Совсем один в своем одиночестве
Один в беде
Один в несчастье
Один в этом беспорядке
Один, один, один…
Как я мог забыть эту больную голову или сердце, которые
Знает, такая боль, как что-то яростно вырванное
Из руин моей разбитой души, которая заставляет меня чувствовать
Один
Я должен познакомиться с этим бэбом без тебя, он собирается
Было так трудно продолжать убивать кошмары, когда
Ночной сон, в котором я нуждался, ушел и оставил меня в полном одиночестве
Неважно, не беспокойтесь обо мне, спасибо, и
В любом случае, приятно видеть вас снова;
просто позвони мне любым
Ночью ты чувствуешь себя одиноким, одиноким…
Совсем один в своем одиночестве
Один в беде
Один в несчастье
Ты знаешь мой адрес
Один, один, один…
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Giraluna 2003
Albanta 2003
A Por el Mar ft. Luis Eduardo Aute 1995
Mira que eres canalla 2010
En El Patio De Mi Casa 2001
Todo Lo Contrario 2003
Como Cuida ft. Moncho Alpuente, Luisa Pérez De La Cruz, Cuco Pérez de la Cruz 2002
El Futuro 2008
The Future 2010
Hemingway delira 2004
Quiero vivir contigo 1980
Alma 1980
De tu ruido 1980
Sin ti 1980
Pasaba por aquí 1980
Ay de ti, ay de mí 1980
Deseo 1980
No te desnudes todavía 1980
Tarde, muy tarde 1980
El Necio ft. Luis Eduardo Aute 2015

Тексты песен исполнителя: Luis Eduardo Aute