Перевод текста песни Aire, Aire - Luis Eduardo Aute

Aire, Aire (оригинал)

Aire, aire
No una brisa sino un torbellino de aire
Aire, aire…
Que se lleve a los monstruos
Que se han hecho dueños
De todos los sueños
Que fueron razón
Aire, aire
Tantos buzos alados surcando el aire
Aire, aire
Que no hay dios que circule
Con vuelo insumiso
Por el paraíso
Del camaleón
Aire, aire, aire, aire…
Necesito respirar
Que me niego a comprender, amor
Que ya nunca pueda ser, amor
Verdad la verdad…
Pero qué verdad, pero qué verdad
Amor…
Aire, aire
No hay perfume que valga si falta el aire
Aire, aire…
De qué sirve que huela a jardines el viento
Si falta el aliento
Que atrapa la flor…
Aire, aire
Aire de vendaval que revuelva el aire
Aire, aire…
Aire airado que arrastre
Esta larga locura
Que escupe basura
Cuando habla de honor
Aire, aire, aire, aire…
Aire, aire
No una brisa sino un torbellino de aire
Aire, aire
Que se lleve a los monstruos
Que se han hecho dueños
De todos los sueños
Que fueron razón

Воздух, Воздух (перевод)

воздух, воздух
Не ветерок, а вихрь воздуха
Воздух, воздух...
Возьмите монстров
которые стали владельцами
Из всех мечтаний
по какой причине
воздух, воздух
Так много крылатых ныряльщиков, парящих в воздухе
воздух, воздух
Что нет бога, который циркулирует
с безрассудным полетом
для рая
хамелеона
Воздух, воздух, воздух, воздух...
мне нужно дышать
Что я отказываюсь понимать, любовь
Что этого никогда не может быть, любовь
Правда правда…
Но какая правда, какая правда
Люблю…
воздух, воздух
Нет парфюма, который стоит, если не хватает воздуха
Воздух, воздух...
Что хорошего в том, что ветер пахнет садами
Если вам не хватает дыхания
Что ловит цветок...
воздух, воздух
Штормовой воздух, который будоражит воздух
Воздух, воздух...
сердитый воздух волочение
это долгое безумие
кто плюется мусором
когда он говорит о чести
Воздух, воздух, воздух, воздух...
воздух, воздух
Не ветерок, а вихрь воздуха
воздух, воздух
Возьмите монстров
которые стали владельцами
Из всех мечтаний
по какой причине