Перевод текста песни Ya No Mires Atrás - Luis Alberto Spinetta

Ya No Mires Atrás (оригинал)

Lo que sueñas y no dices tal vez será
Canción, canción
Cuando cruces la muralla donde cayó
La luz, la luz
Es tan temprano y te aburren las horas
Ya no temas a la distancia que te aparta
Te aleja de tus sueños otra vez
Ya no mires atrás
Lo que sueñas y no dices tal vez será canción
Cuando cruces la barrera donde cayó la luz, luz
Es tan temprano y te aburren las horas nena
Ya no temas a la distancia que te aparta
Te aleja de tus sueños otra vez
Pues ya no mires atrás
No mires atrás nena
Lo que sueñas y no dices tal vez será
Canción, canción
Cuando cruces la barrera donde cayó
La luz, la luz
Es muy temprano y ya te aburren las horas
Ya no temas a la distancia que te aparta
Distancia que te aparta
Te aleja de tus sueños
Te aleja de tus sueños otra vez
Pues ya no mires atrás
Pues ya no mires atrás
Ya no mires atrás
Ya no mires atrás

Больше Не Оглядывайся Назад. (перевод)

То, о чем ты мечтаешь и не говоришь, может быть, так и будет.
Песня Песня
Когда вы пересекаете стену, где она упала
Свет, свет
Это так рано, и часы утомляют вас
Больше не бойтесь расстояния, которое разделяет вас
снова уносит тебя от твоей мечты
не оглядывайся больше
То, о чем ты мечтаешь и не говоришь, может быть песней.
Когда вы пересекаете барьер, куда упал свет, свет
Так рано, и часы скучны, детка
Больше не бойтесь расстояния, которое разделяет вас
снова уносит тебя от твоей мечты
Ну не оглядывайся назад
Не оглядывайся, детка
То, о чем ты мечтаешь и не говоришь, может быть, так и будет.
Песня Песня
Когда вы пересекаете барьер, где он упал
Свет, свет
Очень рано и часы уже надоели тебе
Больше не бойтесь расстояния, которое разделяет вас
Расстояние, которое разделяет вас
уводит тебя от твоей мечты
снова уносит тебя от твоей мечты
Ну не оглядывайся назад
Ну не оглядывайся назад
не оглядывайся больше
не оглядывайся больше